He suggested we get together for a drink sometime. I said I'd like that, and we left it there.

Let's get together and talk it over.

大家聚在一起商量商量.

Sure, call me and we'll get together.

当然, 给我打个电话,我们聚聚.

Next week? Okay. Let's get together tonight and plan a party for her.

下个星期? 好, 我们今晚聚一聚,计划为她开个宴会.

Maybe we can get together sometime.

也许今后我们有机会在一起.

She wanted to get together for a serious talk the minute he got off the plane.

他走下飞机,她想和他认真谈一下.

Get together all those who are interested in the project.

把有志于这个项目的人集中起来.

Whenever my wife and her mother get together they jaw away for hours.

每当我妻子和她母亲相聚时,她们总要聊上数小时.

Call Edward to nail down a time and place for everyone to get together.

打个电话给艾德华,定下时间地点让大家聚聚.

We hope your family and my family can get together for a celebration like last year.

咱们但愿你们全家与咱们家能像去年同样,聚在一路共同庆祝新年.

It's time to get together and welcome our newest members to our chapter.

是时候聚到一起欢迎新成员加入我们的社团分会了.

I generally [ usually ] get up at six o'clock.

我通常6点钟起床.

They have to get up early in the morning.

他们大清早就得起床。

At what time do you get up?

你几时起床?

It is his wont to get up early.

早起是他的习惯.

Get up at the spot where you fell!

哪里跌倒,哪里起来.

Come on sleepyhead—time to get up.

快点吧，懒鬼，该起床了。

He's much better and can get up now.

他好多了,能下床了.

Usually, I get up early.

通常, 我起得很早.

He fell down on the road and was too weak to get up.

他摔倒在路上,身体太虚弱,站都站不起来.

My husband, get up before eight o'clock? That will be the day!

要我丈夫八点以前起床 吗 ?那样的事永远不会发生!