And it hasn't taken children long to get wind of the fact.

Newspaper reporters seem to always get wind of the biggest stories before anyone else.

那些新闻记者似乎总是比其他人早些得知大消息.

They're sure to get wind of you, sure to seek you.

他们一定会听到关于你们的风声, 一定会来找你们的.

Our competitors must not is allowed to get wind of our plans.

千万别让我们的竞争对手听到有关我们计画的事.

What kind of magnification can you get with that scope?

你能得到什么样的放大?

Get with the current moment Mr. Secretary and Mr. President.

国防部长和总统请认清现在的局势.

How far can we get with this kind of argument?

我们在多大程度上能够获得这种辩论的胜利?

They been tryin'to get with me, tryin'to ( hahaha hahaha )

他们都试着去接近我, 试着去 ( 哈哈哈哈哈哈 )

George really get with it . He's still wearing bellbottoms.

乔治真的该留意一下时尚. 他仍然穿着喇叭裤.

George really needs to get with it.

乔治真的该留意一下时尚.

Cell phones are a necessity nowadays. Get with it.

现在手机是必需品. 你跟上一点好不好?

Please! Cell phones are a necessity nowadays days. Get with it.

拜托! 现在手机是必需品. 你跟上一点好不好?

Get with it, Dad, that kind of razor hasn't been made for years.

跟上点潮流吧, 老爸, 那种剃须刀依然很多年都不坐褥了.“受了吧 ” 怎样说.

I am sure you can get with it if you try.

如果你试一试的话，我相信你一定能适应。

Come on, do the latest dance, get with it!

来吧, 跳最新式的舞蹈, 要跟上时代潮流.

The coach told the team to get with it.

教练要队员们注意听他的话.

Please! Cell phones are a necessity nowadays . Get with it.

理解吗, 我发现我们班上几乎每一小我都有一部手机.

The teacher told the class to get with it.

老师要求同学们注意听讲.

You know what you are to do, so get with it.

你既知道该做什么,那你就做起来吧.

Please! Cell phones are a necessity. Get with it.

拜托! 现在手机是必需品. 你跟上一点潮流好不好?

Even if I could get word to her, how could she get down here?

再说,即使我能捎个信给她, 她怎样到这儿来 呢 ?