Try to get rid of your nasty cold.

It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea.

将未经处理的污水排入海中了事是不够的。

He latched onto us and we couldn't get rid of him.

他缠着我们,甩也甩不掉.

It fell to me to get rid of them.

由我来负责摆脱他们。

He hoped to get rid of the pain in what was left of his knee.

他希望祛除膝盖处的疼痛.

Please a message, and I'll get right back to you.

请留言, 我会马上给你打回去的.

After a mad sand blown, he already admitted not to get right way.

一阵狂沙吹过之后, 他已认不得正确的方向.

Operational Guidelines for School Official Cites Use: mouse control to turn trouble to get right.

操作指南: 鼠标控制,来把麻烦搞定吧.

I have always liked understated clothes — simple shapes which take a lot of hard work to get right.

我一直喜欢不太惹眼的衣服——简单的款式需要下大工夫才能弄得恰到好处。

The only pineapple you'll get right now is in a can.

你现在能买到的就是菠萝罐头了.

How many did you get right?

你们做对了多少?

Notice they automatically go directly to the Woodcutter's Camp and get right to work.

注意他们会自动地直接去到伐木工人的营地和正确地工作.

Just get out just get right outta here.

只要离开这里,只要离开这里就好.

I like doing business with people who get right to the nitty-gritty.

我喜欢跟那种直截了当,一针见血的人做生意.

As soon as you are done you get right back to drawing.

吃完饭后,你立刻回去画画.

Get right to what will matter to the audience.

直接说对听众有用的内容.

Enough of this talk, let's get right down to business!

谈到这儿就够了, 我们马上去干活吧!

I look back at every step get right where I am now.

我每走一步就回头看看,以确保我没出差错.

Sure, if you had it towed here to the garage, we could get right on it.

当然能.您把车拖过来的话, 我们马上就修.

The students get right involved with the story and are very active.

大家都完全参与到了故事中,同学们十分活跃.

Max could always get round her.

马克斯总有法子把她哄顺了。