Unless English libel courts get in the way, that is.

Some have their uses, and others simply get in the way.

其中一些有一定作用, 另一些则有害无益.

Crumbs would float around the capsule and get in the way.

面包屑会漂浮在太空舱四周形成阻碍.

I won't get in the way of you and Rei.

我绝不会挡在你和丽之间.

Her social life get in the way of her study.

她的社交生活妨碍了学业.

Foods kind of get in the way.

食物要正确的吃.

But few appear to let patriotism get in the way of shopping.

但是很少有人将这种爱国转变在商品购买上.

Children shouldn't get in the way of a successful career.

孩子不应是成就事业的包袱.

This is a public place, don't get in the way.

公共场合, 请别挡路.

"We wouldn't get in the way," Suzanne promised. "We'd just stand quietly in a corner."

“我们不会妨碍你的，”苏珊娜保证道，“我们就在角落里安安静静地站着。”

Don't get in the way while I'm trying to sweep the floor!

我扫地时你别妨碍我!

Now is the time to get in touch and turn those friendships into a professional network.

现在是时候联系一下了,将以前的友谊发展为专业的社交关系.

How will the woman get in touch with the arts school?

那位女仕将会如何跟那间武术学校连络?

I was not able to get in touch with you yesterday.

我昨天无法和你联络上.

You know where to get in touch with him.

你知道在什么地方与他联系.

We must get in touch with him right away.

我们应马上和他联系.

Has he tried to get in touch with you or anything?

他设法和你进行过什么联系没有?

I'm trying to get in touch with my brother.

我正设法与我兄弟取得联系.

He didn't notify me how to get in touch with him.

他没有告诉我怎样跟他联系.

We have contact with him twice, but not get in touch, we are also very anxious.

我们已经跟他联系了两次, 但目前还没取得联系, 我们也很着急.

We get in touch with municipal government of elder brother hill namely acting mayor is interviewed.

我们即与昆山市政府取得联系,王竹鸣代市长欣然接受采访.