We are away from our topic. Let's get back to our discussion.

Let's cut out the talking and get back to work.

我们不谈了,回去干活 吧.

The damaged ship managed with difficulty to get back to port.

那艘受损的船费力地驶回港口.

We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.

汤姆，我们一直试着给你回电话，可是，或许我们把你的号码写错了。

"Now then," Max said, "to get back to the point."

“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”

Then life started to get back to normal.

随后生活又恢复了正常。

And if you get behind, it a struggle.

如果你落后了, 就得努力赶上.

Find companies with missions and values that you can get behind.

找到你随后能得到的使命和价值观的企业.

I tried to get behind his words.

我试图探索他话中的真意.

I hope finally we will work out our difference and get behind togetIT.

我期望最终咱们能化解彼此之间的分歧然后重新合好.

If you get behind with the rent, you will be asked to leave.

你要是拖欠房租, 就得请你走人.

The police are questioning some people to try and get behind the robbery.

警察当局正在讯问一些人,设法弄清那宗抢劫案的内情.

Keep everything steady and make sure you're not letting your hands get behind your shoulders.

保持一切平稳,确保你别让你的手处于肩膀后面(站着看就是下面).

I'm praying for Mother to get better.

我正在为母亲的康复而祈祷.

In this way we get better results in teaching.

这样我们的教学效果就比较好了.

From here on, it can only get better.

从此，情况只会越来越好。

They naively assume things can only get better.

他们天真地以为情况只会变好.

We're using computers to get better fuel economy.

我们使用电脑来节省更多的燃料.

You've had a breakthrough to get better fuel economy.

你在节省汽油的技术方面有了新的突破.

Don't be too down-hearted; things will get better.

别那麽垂头丧气, 事情会好起来的.

We knew we could get better work out of them.

我们知道他们可以做得更漂亮。