To run religious affairs independently does not mean running it in isolation or seclusion.

Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.

不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。

Living in complete isolation in the country.

生活在农村与外界完全隔离.

Easy to install but cannot be used as isolation valve.

安装容易,但是不能作为隔断阀使用.

The patient is being observed in the isolation ward.

病人在隔离室里接受观察.

He was put in an isolation ward.

他住进了隔离病房.

They decided to take him to the isolation ward.

他们决定把他迁到隔离病房去.

Take this patient to the isolation ward.

把这位病人带到隔离房去.

His older sister had been taken off to the isolation ward.

他的姐姐被送到隔离病房.

All the forces of isolationism would have been aroused if any part of interchanges had transpired.

来往的电文,只要其中任何一部分稍有泄露,国内所有的孤立主义势力就一定对总统群起而攻之.

Behind this lay the sentiment of isolationism and a desire for peace.

在这背后,藏着孤立主义和希望和平的心理.

Isolationism is a strictly national policy.

隔离主义是一顶严格的国家政策.

Isolationism is one of the most important diplomatic traditions of the United States.

孤立主义是美国最重要的外交传统之一.

When will you realize that in this world , today, isolationism is no longer a practical policy?

你什么时候才能认识到在今天的世界上, 孤立主义已经不再是一个务实的政策?

We must never close our doors. China can never go back to the days of isolationism.

关门可不行啊, 中国不可能再回到过去那种封闭时代.

Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever.

他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义.

The Puritan exclusive localism breeded Isolationism.

清教排他的地方主义是孤立主义滋生的温床.

It is our insurance policy against isolationism.

这是我们反对孤立主义的保护性政策.

A new isolationism was growing.

一种新的孤立主义抬头了.

For most of our history we were isolationist. For two fleeting decades we were predominant.

在过去相当长的时期内,我们一直奉行孤立主义, 当然也曾有过短暂的20年居于世界的支配地位.

The tactics of closed-doorism are, on the contrary , the tactics of the regal isolationist.

关门主义 的策略则是孤家寡人的策略.