The irrevocable trend of the development of the characters is simplifying.

I have therefore irrevocably decided to proceed to initial the agreement.

因此我义无反顾地决定草签协定.

She seemed to consider him irrevocably destined to become his aerial companion.

她认定他命中注定了要作他的空中旅伴.

Because of the big mistake, what we had achieved was irrevocably lost.

由于一重大失误, 已取得的成就付之东流.

Ming-feng's fate was irrevocably decided.

她的命运似乎已经决定,是无可挽回的了.

And third, I and irrevocably in love with him.

第三, 我无可救药的爱上了他.

What of the supreme measureless ordeal in which we were again irrevocably plunged?

我们重又不可挽回地被投入最大的、无限的苦难之中,这究竟是怎样的光景 呢 ?

Early in his life he was irrevocably committed to literature.

他早年就和文学结下了不解之缘.

And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.

第三, 俺毫无条件地,也无可救药地爱上了它.

Otherwise, it risks irrevocably damaging the historic legacy of the 2008 Games.

否则, 它将会冒着在2008奥运会刻下失败一笔的无可挽回的危险.

Your daily worship of God is irrevocably tied to your faith in God.

你对神的信心与你每天对神的敬拜是密不可分的.

He paused, and then committed himself irrevocably.

他停了一下, 然后明确地表了态.

Their value against the euro is irrevocably fixed.

这些货币与欧元的汇率已被固定下来,且不可撤消.

The door closed finally and irrevocably behind him.

最后,门在他身后关上了,一切都不可改变.

I was unconditionally and irrevocably in love with him.

我毫无条件地、无可救药地爱上了他.

By the end of the war the course of my life had changed irrevocably.

到战争结束时,我的生活道路已经发生了不可逆转的变化.

There are huge mountains covered with large forests, and wide, irrigable plains with navigable rivers.

巨大的山脉都覆盖着森林, 广阔 、 可灌溉的平原带有适于航行的河流.

The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.

这个农民挖了好几条沟以灌溉稻田.

Water to irrigate farmland, to bring us food.

水可以灌溉农田, 为我们带来粮食.

The field is convenient to irrigate as it is by the river.

这片疆埸临着小河,灌溉很方便.

Their total cultivated area is 500 mus, of which 300 mus are irrigate field.

他们的全部可耕面积是五百亩, 其中三百亩是可灌溉的土地.