A regulator should normally foster the health of the sector, irrespective of its size.

The idea is a good one irrespective of who may have submitted it.

不论是谁提出的,那是个好主意.

Look at every one equally, irrespective of rich or poor, noble or of low caste.

平等地对待每一个人, 而不论其贫富或贵贱.

He is going to buy it, irrespective of what you say.

不管你说什么，他是买定了。

The primary causes were private-sector incompetence and irresponsibility, compounded by lax regulation.

罪魁祸首就是私人部门的不称职与不负责任, 外加宽松的监管.

You equate spontaneity with irresponsibility ; abandon with evil.

你们将自发性等同于不负责任, 纵情于自己喜欢做的事等同于罪恶.

You on the other hand could never live without routine andfrown up the Sagittarians irresponsibility.

而你却总是例行公事,对于他的毫不负责嗤之以鼻.

But ignorance cannot be used to rationalize irresponsibility.

但是不知情不能成为不负责任的理由.

I am extremely displeased about your irresponsibility.

我对您的不负责任极为不满.

The private sector's irresponsibility was the biggest failing.

私人部门的不负责任是最大的失败.

All material objects around announced thier irresponsibility with terrible iteration.

所有身外一切东西,全都令人可怕地反复申明,自脱干系.

Dodge is also a delay in their own irresponsibility of others.

拖延推讬是对自己也是对别人的不负责任.

The dentist was barred from practicing because of his irresponsibility.

由于不负责,这个牙医被禁止从业.

However unhappy you were, you shouldn't have abandoned your work. It'shows your irresponsibility.

你再不高兴也不能摔耙子啊, 那是不负责任的表现.

Thick patchy fog and irresponsible driving were to blame.

局部浓雾和驾驶员不负责任是罪魁祸首。

Her irresponsible behaviour cost her father many sleepless nights.

她那不负责任的行为使她父亲许多夜不得安眠.

They are experienced sailors and certainly not irresponsible.

他们都是有经验的航海家,当然不可能不负责任.

Francis said that Clagton was lazy, irresponsible.

弗朗西斯说克莱顿懒惰, 没有责任感.

His behaviour was very irresponsible; he might have hurt somebody.

他的所作所为很不负责, 他可能已经得罪了一些人.

The paper baste the candidate for irresponsible statement.

该报公开指责候选人作不负责任的声明.

It is irresponsible for the stress testers to ignore that sort of event.

压力测试者无视此类事件是不负责任的.