The boss always appears kind and sympathetic but in fact iron fist in a velvet glove.

He and I are just discussing whether I have an iron fist in a velvet glove.

我和他正在讨论我是否采用外柔内刚的手段.

She rules the office with an iron fist.

她用铁腕手段来管理那个部门.

Ruling a monarchy an iron fist involves different challenges from governing a republic.

铁腕君主制将面对共和制各方面的挑战.

Our old former teacher used to rule the class with an iron fist.

我们过去的教师一向对课堂控制得很严.

Even with an iron fist . Our baby got to rule the nation.

即使你用铁拳,也不能继续统治下去.

The riverbed contained by the dike was deep and broad, lined with iron-grey shingle.

被高堤嵌住的河床又宽又深, 满盛着一川铁灰色的砾石.

For ten years Caesar ruled with an iron hand.

凯撒铁腕统治了十年.

Twice the iron hand clawed him.

胡克的铁钩又抓了他两次.

But, unfortunately , you're neither a capitalist nor a worker, still less a'man of iron hand.'

就可惜你既不是资本家,也不是工人, 更不是那 ‘ 铁掌 ’!

I'm the Iron Hand of Justice!

我是正义的铁手!

Many of my co-workers agree that our manager uses an iron hand in a velvet glove.

我的许多同事一致认为我们经理外柔内刚.

This will allow the land market to deter violations encountered an iron hand.

此举将使土地市场中违法行为遭遇铁腕的扼制.

The company was established in 1997, the company mainly produces iron hand wheel and handle.

本公司成立于1997年, 本公司主要生产生铁手轮,手柄.

I believe in the iron hand in the velvet glove-that is, severity accompanied by politeness.

我信奉外柔内刚,那就是既严厉又温和.

Warden " I am the iron hand of justice. "

我是司法(正义)的铁碗.

He ruled with an iron hand in a velvet political glove.

他统治的策略是:铁手上戴春天鹅绒般柔软光滑的政治手套.

Cast iron hand wheel is included.

手轮由铸铁制成.

For ten years, the king ruled with an iron hand.

十年来, 国王实行铁腕统治.

Iron Hand: Secure at least 2 LZs.

铁拳: 保护至少2个着陆点.

Iron Hand: Escort the survivors to town.

铁拳: 护送生还者到达小镇.