He owed me ￡１００ but could pay only half that amount.

We undercharge Mr. Smith and have to send him a debit note for the extra amount.

我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条所要欠款.

He drank a massive amount of alcohol.

他喝了大量的烈酒.

He deposited a small amount of money toward the purchase of the car.

他为买这辆汽车先付了少量订金.

The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.

需要的力度与材料的硬度成反比.

There's no stipulation as to the amount you can invest.

没有关于投资额的规定.

There is a lot of concern over the amount of herbicides and pesticides used in farming.

人们对农业上灭草剂和杀虫剂的用量非常担忧.

During the Christmas holidays there's a tremendous amount of traffic between the Northeast and Florida.

在圣诞假日期间，东北地区和佛罗里达州之间的交通十分繁忙。

The system wastes a large amount of water.

这套系统浪费了大量的水。

Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties.

这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。

Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%.

自1978年以来，可用于采购图书的经费已经减少了17％。

The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.

该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止.

There are any amount of clubs you could join.

有无数个俱乐部你可以加入。

Manufacturers must list ingredients in order of the amount used.

生产商必须按用量多少的顺序将成分列出。

The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.

相比之下，人类活动燃烧煤、石油等所释放的二氧化碳要少一些。

The amount of grant the council received from the Government was progressively reduced.

这个委员会获得的政府津贴数额逐渐减少。

No amount of reasoning could shake him out of his conviction.

再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。

The amount of nicotine in these nicotine substitutes can be enough to excite the heart.

这些尼古丁替代品中的烟碱含量足以刺激心脏。

The company has been sold for an undisclosed amount.

那家公司已被卖掉，具体售价未公开。

Worldwide, an enormous amount of research effort goes into military technology.

在世界范围内，大量的研究精力都投入到军事技术上。

A tremendous amount of work has gone into the project.

大量的工作已投入到这项工程。