With appallingly bad grace I packed up and we drove north.

He says that he understands why they behaved so appallingly.

他说他知道为什么他们的行为如此恶劣。

The detection rate for racial crimes is appallingly low.

种族罪案的侦破率之低让人震惊。

What appalls him is the sheer cheesiness of TV iniquity. Television has even vulgarized hell ( Jack Kroll )

使他震惊的是电视罪恶的如此粗鄙. 电视几乎使地狱庸俗化 ( 杰克克罗尔 )

Political party apparatchiks are appointed to every office of social authority.

每个具有社会权力的官职都由政党官僚出任。

By the way , where is the Medical Station? I want to have a look at the apparatus there.

对了, 医疗站在什么地方?

But with our socialist policies and state apparatus , we shall be able to cope with them.

但是, 我们的社会主义政策和国家机器有力量去克服这些东西.

Bronchial asthma is a common disease and frequently encountered disease of respiratory apparatus.

支气管哮喘是呼吸系统一种常见病与多发病.

How did the apparatus of risk managers and board committees allow them to err so badly?

风险管理机构和董事会委员们是如何允许他们犯如此严重的错误哪?

For example constructing the resistance, capacitance apparatus model and the amplifier experiment circuit.

比如构建电阻 、 电容元器件模型、放大器实验电路.

The water gun is a kind of spraying apparatus loved by children.

水枪是孩子们爱玩儿的一种玩具喷射器.

Meanwhile, the function extends of daily apparatus are broadened.

同时扩大了日用器具的功能范围.

Nanomechanics deals with the mechanical problems of materials, apparatus and structures at nanometer scale.

纳米力学是研究纳米尺度材料 、 器件与结构的力学.

There are different sports apparatus in the gym.

体育馆里有各种体育器材.

The apparatus to is designed is to is used at the power station.

所设计的仪器将用在发电站.

The embodiment of the invention also discloses a method and apparatus for monitoring multimedia contents.

本发明实施例还公开了一种多媒体内容监测的方法及装置.

Auto focusing technology is widely used in all kinds of optical apparatus.

自动调焦技术已经广泛应用于各种光学仪器中.

Pollen grains are rich in mitochondria, Golgi apparatus, and endoplasmic reticulum.

花粉粒富含线粒体 、 高尔基体以及内质网上.

Our laboratory is also well equipped with scientific apparatus, physical and chemical.

我们的实验室,也充实有科学仪器的设备, 有物理学的,有化学的.

The apparatus is spotlessly clean.

仪器上一尘不染.

The astronauts have special breathing apparatus.

宇航员有特殊的呼吸装置.