His introduction to League football would have been gentler if he had started at a smaller club.

Mary was shy at her introduction to the company.

在向公司介绍自己时,玛丽感到胆怯.

And surrounded by the progressive introduction to the field of education.

并被逐步引入到教育教学领域中来.

THE INTRODUCTION TO GRAMMAR has been out of print for twenty years.

《语法概论》一书已经绝版二十年了.

This course provides an introduction to the physical chemistry of biological systems.

本课程提供了生物系统的物理化学入门.

The hostess made brief introductions as the guests arrived.

客人来时,女主人一一作了简短介绍.

Mary made the introductions and we all shook hands.

玛丽作了介绍,我们都彼此握手致意.

Following are introductions to some of the most famous guqin pieces.

下面介绍几首最著名的琴曲.

No introductions are needed here . How nice to see you again.

无须介绍了,再次重逢真令人愉快.

The girls besieged her for introductions to her new boyfriend.

女孩们缠着她,让她介绍一下自己的新男友.

The flood of hardy introductions was beginning.

耐寒果树的大规模引种开始了.

Thank you for your introductions.

谢谢两位的介绍.

Its meetings provide quick introductions for small groups of men and women.

他们组织的会面为小团体的单身男女提供快速介绍.

There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.

在他们最近引进的东西里面有两样给我留下了非常深刻的印象。

This book has a superfluity of introductions and summaries.

此本书中有多余的介绍和摘要.

Then , after this most unconventional of introductions — she was gone.

就在这次极不寻常的偶遇之后, 她走了.

Reporting: we will put some interviews and corporate introductions here.

写真: 独家专访之外的一些访谈性文章和介绍企业的文章.

Thank you for the very much , I mean for all those very kind introductory remarks.

首先多谢田教授对我的褒奖.

First of all , Karen , let me thank you particularly for all those very kind introductory remarks.

首先, 我要特别多谢豪斯女士这样客气的介绍.

I am in introductory Microsoft the data a few setting of this domain.

我还将介绍微软在该领域的一些背景资料.

The introductory style seemed a little superfluous.

这种客套未免有点儿多余.