All the schemes and intrigues are doomed to failure.

Human indifference is not surprising and intrigues are common!

人情的冷漠已是不足为奇,尔虞我诈已是司空见惯!

Poetry intrigues me a great deal.

诗歌使我痴迷.

We smashed his intrigues.

我们粉碎了他的阴谋.

He would keep away from the range of London intrigues , jealousies and social truckling.

他要远离伦敦勾心斗角,争风吃醋、吹捧奉承的污浊气氛.

The intrigues of the imperialists have all fallen through.

帝国主义者的阴谋都失败了.

Your story intrigues me.

你的故事引起我极大兴趣.

Especially intriguing, says Cahill, were the regions with which the amygdala was acting in concert.

更有有趣的发现在于与杏仁核协调作用的区域的差异.

She thinks he is intriguing and can show her all the fun in the outside world.

她认为希斯克利夫是那么迷人,可以给她讲外面世界发生的有趣的事.

It all sounds very intriguing.

这些听起来都很有趣.

The rockeries are piled up in an uneven and intriguing way.

假山堆得起伏有致,别有情趣.

But it's fun, our fellow passengers are intriguing, and we're in no rush to get anywhere.

但这很有意思, 我们的旅伴很有趣, 我们也并不急于到达哪里.

The interplay between these elements is intriguing, and draws us in.

这些要素的交互作用十分引人入胜, 也深深吸引着观赏者.

Hodgson's Liverpool already look a little different this afternoon, and a little more intriguing.

霍奇森的利物浦今天下午看起来有点不一样了, 让人更感兴趣.

The men were imprisoned for intriguing against the government.

那些人因为密谋反对政府而被投进监狱.

I can't say the plot of the story is so very intriguing.

我说不上这故事情节有多大吸引力.

Although intriguing technologies, distributed systems aren't going to transform the Internet into one vast computer overnight.

虽然这些技术引起了大家的兴趣,但分布系统不能一夜之间把Internet改造成一台巨大无比的计算机.

It is an intriguing idea.

这是一个很有趣的想法.

One intriguing possibility draws on the social nature of bees.

一个令人着迷的可能答案来自蜜蜂的社会属性.

But Gorbachev's choice was intriguing.

但戈尔巴乔夫的选择是令人感兴趣的.

It is an intriguing match.

这是一次很有意思的合作.