And yet, ultimately, such apostasy leaves me unsatisfied as well.

They branded her an apostate by imperial forces to vilify Islam. ""

他们指责她为“帝国主义者派来低毁伊斯兰教的叛教者 ”.

He is an apostate from Christianity.

他是一个基督教的背信者.

Extremes meet . the most anarchist become the most barefaced apostate.

无政府主义者,居然成了最露骨的变节者.

Extremes meet . the most furious anarchist become the most barefaced apostate.

两极相通. 最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者.

I'm awfully glad you have made an apostate of me all the same!

你虽然让我离经叛道,我还是一样地乐不可支!

The most furious anarchist become the most barefaced apostate.

最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者.

If she apostatized now, having been brought up in the Church, she would go to hell.

即使她这时背叛原来的宗教信仰, 由于从小受的是天主教教育, 她也得下地狱.

Cuba, what would have become of you had you let your Apostle die?

古巴啊, 如果你竟让你的使徒逝去,你会变成什么样子?

And what about that great leader, Apostle Paul?

你认识圣经里那位伟大的领导, 使徒保罗 吗 ?

A book is a mirror: when a monkey looks in, no apostle can look out.

书是一面镜子: 当一只猴子往里看的时候, 不会有门徒向外张望.

In the fourth chapter of Philippians, the apostle Paul tells us how to protect our peace.

腓立比书第四章, 试图保罗告诉我们如何保守我们的平安.

Luke, a Gentile medical doctor andcompanion of Paul the apostle.

路加, 一个非犹太籍的医生,也是使徒保罗的同工.

The apostle Paul was adamant in his stand against false teaching and wrong living.

使徒保罗对于虚谎的教导和偏差的生活态度,一贯立场坚定,予以反击.

And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher.

我为这福音奉派作传道的,作使徒,作师傅.

KJV Whereunto I am appointed a preacher , and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

[新译]为这福音,我被派作传道的 、 徒和教师.

The apostle is very clear how we can answer this question.

使徒很清楚这一问题的答案.

Try to tell that to Apostle Paul and the early Christians.

试着跟使徒保罗和其他早期基督徒说去吧.

Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

11我为这福音奉派作传道的, 作使徒, 作师傅.

Did he think he should be treated better than others because he was an apostle?

他是否想过自己因为是使徒,就应该享有比其他人更好的待遇 呢 ?

With Luwuh in the middle of the eighth century we have our first apostle of tea.

8世纪中叶出现了第一个茶文化的先驱,是陆羽.