If a crime is constituted, he is handed over to the judicial department for punishment.

Beijing test rata ( Reporter Liu Haiyan ) National Judicial Examination to be held soon.

北京考试报讯 ( 记者刘海燕 ) 国家司法考试即将举行.

The process of judicial selection was held up to ridicule.

司法选举的过程成为了笑柄。

Other social activities provide experiences in the political and judicial world.

其他的社会活动使我积累了政治和司法世界的经验.

We hereby declare any, to appeal or review any aforesaid decisions through judicial or administrative proceedings.

我们在此声明, 不会经司法或行政方式申请上诉或复审上述提及之裁决.

They are also why judicial intervening is hard to be employed.

法律和道德的结合与互动是扼制“黑色现象”的根本手段.

He is a man with a judicial mind.

他是个公正的人.

When our rights are obstructed, we should know to seek for judicial help.

当我们的利益受到侵害的时候, 要懂得寻求司法援助.

In addition the judicial interpretation has the stipulation of accepting bribes afterwards.

此外司法解释对事后受贿行为亦有所规定.

The criminal law judicial interpretation includes the interpretation as text and that as contents.

刑法司法解释包括作为文本的司法解释和作为内容的司法解释.

Thirdly , Judicial Interpretation on IPR Infringement Crimes was smoothly promulgated.

顺利出台了知识产权侵权刑事犯罪司法解释.

Judicial interpretation about it has some mistakes , such as uncertainty overstepping its authority.

最高人民法院有关受案范围的司法解释含义不清,且有越权之嫌.

The burden of proof so that the judicial interpretation of the provisions operational.

司法解释使举证责任的规定具有可操作性.

The last part brief comment to China's security law and judicial interpretation. "

最后,对我国证券法和司法解释的评价.

The third part, classification of judicial power.

第三部分, 执行裁决权的分类.

Macao will enjoy independent judicial power for Macao return to the motherland.

澳门回归后,将享有独立的司法权.

He applied for judicial review to quash the order.

他申请司法检查废止该命令.

The judicial review of domestic courts is independent of the DSM of the WTO.

国内法院的反倾销司法审查与WTO的争端解决机制是相互独立的关系.

I analyze the theoretical basis of the Judicial Review in EC Law in the second part.

在第二部分中,主要分析了欧共体司法审查制度的法理学基础.

Japanese judicial review system of constitutionality was transplanted in from the United States.

日本的违宪审查制度是从美国移植进去的.

System for judicial review of the research has been the hot spots and focus on academics.

对于司法审查制度的研究一直是学术界的热点和重点.