Waiting expectantly in the safety of the Summer Palace at Whitecliff , Lady Isabel receives joyless tidings.

Life seems grey and joyless to them.

对他们来说生活是没有乐趣和希望的.

Thank you for your coming tonight to celebrate this happy and joyous occasion.

谢谢您的光临今晚你快乐,庆祝这一喜事.

And as one expands, one feels good, feels empowered, feels joyous and feels loved from within.

当扩展时, 你就感觉良好, 感觉充满力量, 感觉欢乐,感觉自内在被爱.

This will be a joyous day, and if you can get out of town, do.

这将会是快乐的一天, 如果可以请出外散步旅游.

You can indeed, set out amazing journey of joyous discovery if you wish.

实际上, 如果你愿意,就可以出发去一次愉快有趣的探索之旅.

I wish you a joyous new age, happiness and good luck in the future.

祝新年愉快,并愿您开心吉祥、前程似锦.

If ever any one seemed to be thoroughly alive, healthy, joyous, magnanimous, it was he.

如果有谁显得充满生气 、 健康 、 快活 、 豁达, 这个人便是他.

Today is indeed a joyous occasion for all of us present here.

对我们列席的每个人而言,今天真是个令人欢欣的日子.

He was saying that after that joyous worship, people was taking care of the temple.

尼希米提到了在欢乐地敬拜之后, 人们如何妥善的照顾圣殿.

We all lead joyous lives.

我们都过着快乐的生活.

The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.

轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛.

The sudden bad news damped the joyous atmosphere.

突然传来的坏消息打破了快乐的气氛.

His fear of failure kept him from classroom games that other children played with joyous abandon.

因为害怕失败他不愿意与其他孩子一起尽情玩闹做游戏.

Wishing you a very restful and joyous Labor Day.

祝你劳动节轻松愉快!

The poem is a joyous affirmation of the power of love.

这首诗以欢快的笔触肯定了爱情的力量.

Have a wonderful Christmas and joyous New Year!

祝圣诞快乐,新年快乐!

Like the gods of the Greeks, he would be strong, and fleet, and joyous.

他会强壮 、 迅捷而又欢乐, 如同希腊的诸神.

I wish you a joyous new year, happiness good luck in the future.

祝新年快乐,并愿您幸福吉祥、前程似锦.

Wicca is a joyous religion springing from our kinship with nature.

巫术崇拜是让我们回复与自然血缘关系的欢乐宗教.

Gone from home so long, he joyously embraced his mates of boyhood.

由于久离家乡,所以他高兴地拥抱儿时的伙伴.