Victor: [ shocked to see Jess ] How did you get here so fast?

Jess : I know. The neighbors did.

我知道,是邻居找的.

One long column, half-burned, had fallen across the lawn, crushing the cape jessamine bushes.

有根圆柱还烧剩一半, 横倒在草皮上, 把茉莉花丛压碎了.

Jesse has begun to outshine me in sports.

杰西在体育方面开始超过我。

Jesse holds him off, laughing.

杰西哈哈大笑, 把他推开了.

She asked me about Jesse's health.

她问我杰西的健康情况.

Jesse Jackson was instrumental in the release of some of the hostages.

其中一些人质得以获释多亏了杰西·杰克逊。

The military sent Jesse A. Marcel and Captain Sheridan Cavitt to investigate.

部队派JesseA. Marcel和上尉SheridanCavitt去调查.

Jesse fell 30 feet, landed right on his neck.

那是杰西从30英尺高处摔下来, 颈部着地.

The prayers of David the son of Jesse are ended.

诗72:20耶西的儿子大卫的祈祷完毕.

Jesse gave money under the table to get the apartment.

杰西悄悄花钱弄到一套房间.

KJV The prayers of David the son of Jesse are ended.

[新译]耶西的儿子大卫的祷告完毕.

Will the son of Jesse give all of you fields and vineyards?

耶西的儿子能将田地和葡萄园赐给你们各人 么 .

Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over political tactics.

这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。

Jesse listened carefully and carried out the teacher's instructions.

杰西仔细倾听老师的教诲并遵照执行.

Jessica doesn't want to stay until the end of the races. "

杰西卡不愿意等赛马结束再走. ”

"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.

“我又不是这些方面的权威，”杰茜卡故作轻松地说。

Jessica caught sight of Lois and waved to her.

杰茜卡看到了洛伊丝，就冲她挥手致意。

Jessica was beginning to feel that her affairs were her own.

杰西卡开始感到她自己的事情不要别人管.

" Oh, mamma, don't row, " answered Jessica. " What's the matter this morning, anyway? "

“ 哎, 妈妈, 别吵架吧, " 杰西卡说, " 今天早上究竟出了什么事 啊 ? ”

" I guess papa's gone,'said Jessica.

“ 我猜爸已经走了, "杰西卡说.