He kept jabbing at the paper cup with his pencil.

If Jabez Stone had been sick with terror before , he was blind with terror now.

要是杰贝兹·史东原先已吓破了胆的话, 那他现在便是魂不附体了.

He muttered to himself in a way that struck ice into the soul of Jabez Stone.

他自己嘟囔着,看见他这样子,一股冰冷的寒气直透入杰贝兹·斯通的灵魂.

It was about the last straw for Jabez Stone.

杰贝兹·斯通简直忍受不了.

We read the Jabez was reckoned more honorable than his brothers.

这是否意味著他比家谱中其他人更尊贵?

Have you had your cholera jabs yet?

你打霍乱预防针了 吗 ?

David continued to bruise his face; Faber replied with a series of body jabs.

大卫连续击费伯的脸, 费伯报答他的也是一顿拳头.

His jabs her finger toward the fields and says,'Poor, we were just poor.

他的母亲用手指着农田说, 穷啊, 我们过去很穷.

Too smart , too fast. Would've used his jabs.

非常灵活, 非常迅速. 使用刺拳.

Make your hands into fists and push your arms out, one a time, in quick jabs.

站稳脚步,双手握拳, 然后一次一只手臂, 快速地往前出拳.

It also appears that swine flu mutates slowly, so annual jabs may not be needed.

而且猪流感变异缓慢, 人们不用每年都打针.

He wears his opponents down with his quick jabs.

他神速出击,驳倒了对手.

Look Lewis effectively jabs Martin repeatedly.

快瞧,刘易斯用刺拳连续有效地击中马丁.

In the fifth round the champion ripped into his opponent with short jabs to the body.

那位冠军用短拳猛击对手的身体.

We are Amphitryon of the JACAL.

我们是小茅屋的主人.

S ? o Paulo , while not lovely, has more shaded jacaranda lined avenues than you might expect.

圣保罗 尽管不美, 但两侧栽有蓝花楹的林荫大道比你能够想象到的还要多.

Also broadcasting in Gauteng, Jacaranda offers a mix of adult contemporary music and news.

也在豪登地区播放,贾克兰大电台提供流行音乐和新闻.

A dead leaf fell in Soapy's lap. That was Jack Frost's card.

一片枯叶落在索比的大腿上, 那是杰克-弗洛斯特的卡片.

Look what pretty patterns Jack Frost has painted on the windows.

瞧霜大哥在窗户上绘制了多麽美丽的图案.

The award for the's best actor went to Jack Nicholson.

本年度最佳男演员奖由杰克尼克尔森获得.

Her verdict on " As Good As It Gets " , which stars Jack Nicholson, is rather positive.

她对由杰克·尼克尔森主演的《尽善尽美》相当肯定.