Where is she? he said, calling to his sisters. Eliza ! Georgiana ! Jane is not here.

Eliza , John and Georgiana were gathered round their mother in the sitting-room.

起居室里伊丽莎 、 约翰、乔治安娜簇拥在他们母亲的周围.

Georgiana, on the other hand, was still pretty but very fat, and wore extremely fashionable clothes.

而乔治娜依然漂亮,但很胖, 穿着非常时髦的衣服.

Furthermore, he informs Elizabeth, Wickham had been carrying on an intrigue with Darcy's sister Georgiana.

而且, 他还告诉伊丽莎白, 韦翰过去一直同他妹妹乔治亚娜有私通关系.

Georgina: I know, they'll be almost impossible to get rid of completely.

乔治娜: 我早看到了.要把酒污、划痕完全除去, 几乎是不可能的.

Mrs. Georgina and Mr. Richard are playing badminton.

乔伊娜老师和理查德老师正在打羽毛球.

Georgina: Is she any good and can you trust her?

乔治娜: 她能不能干?你信任她 吗 ?

Georgina: What are those pills you're taking?

乔治娜: 你现在服的是甚麽药丸?

Georgina: I've just been reading an article about personal finance.

乔治娜: 我刚才读到一篇关于理财的文章,使我想到该整顿一下我自己的财务了.

Georgina: That seems a lot. Do you think they are really necessary?

乔治娜: 份量似乎不少. 你认为真有必要 吗 ?

Georgina : I suppose that's the price you pay for its versatility.

乔治娜: 也许这就是多功能的代价.

Mrs. Georgina is their English teacher.

乔伊娜是英语老师.

Georgina: Perhaps that's something we ought to suggest to the boss.

乔治娜: 也许我们应该向部门主管提出这一点.

Georgina's fellow team member D . Cochetegiva won the bronze medal with a score of 9.850.

乔基娜的同伴迪·科契特基娃以9·850分获得铜牌.

Georgina: Oh , yes, you were.

喔, 不对, 你以前是很吵闹的.

Good morning, Mrs. Georgina!

早上好, 乔伊娜老师.

Georgina : I can't believe it ! That really makes my blood boil.

乔治娜: 这简直难以置信,令人怒火中烧!

Plus you saved up some geos during your vacation for some good attacks.

而且你度假的时候积累了不少钱财可以用来发动战役.

Geoscience is the science of research earth generation, development and its evolution rule.

地球科学是研究地球产生 、 发展及其演化规律的科学.

Wang Sijing and Wang Cunyu , ed. ( 1993 ) Geoscience in urban Development . Beijing: China Ocean Press.

王思敬等主编 ( 1990 ) 攀西地区环境工程地质. 北京: 海洋出版社.

The respects mentioned above determined the various characteristics of traditional and contemporary Chinese thoughts of geoscience.

上述三点决定了中国传统地学及当代中国地质学思维的诸多特征.