Gentile institutions prevailed, and prior to the establishment of political society.

A gentile name conferred of itself gentile rights.

一个氏族成员的名字就赋予它本身以氏族成员的权力.

Her mother is a delicate and gentile dark woman.

她母亲肤色浅黑,是位谈吐优雅的基督徒.

As we know, rule over subjugated peoples is incompatible with the gentile constitution.

我们知道, 对被征服者的统治,是和氏族制度不相容的.

But there were the Gentile washwoman who came to the house to fetch our laundry.

不过那时有不是犹太人的洗衣妇来我们家取洗衣物.

I should like to help everyone if possible, Jew, gentile, black man, white.

我应该会喜欢帮助每一个人,如果可能的话.犹太人 、 异教徒 、 黑人还有白人.

He was banished from the country as a gentile.

他被作为异教徒赶出了这个国家.

Thus the blessing is offered to both Jew and Gentile.

所以这福是同时赐予犹太人和非犹太人的.

Jew, Gentile, black men, white. We all to help one another, human beings are like that.

犹太人 、 非犹太人 、 黑人 、 白人, 我们都想互相帮助, 人都是这样的.

Here the gentiles were required to assist newly married pairs in the construction of their houses.

在这里,氏族成员有协助新婚夫妇建造房屋的义务.

We who are Jews by natureand not sinners of the Gentiles.

我们这生来的犹太人,不是外邦的罪人.

From now on I will go to the Gentiles.

从今以后,我要往外邦人那里去.

But by their misstep salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy.

反倒因他们的过失,救恩便临到外邦人, 好惹动他们妒忌.

And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.

11又说, 外邦阿, 你们当赞美主. 万民哪, 你们都当颂赞他.

God has a definite plan for the gentiles.

上帝对基督徒有明确的安排.

Faithful Jews and Gentiles will be there.

忠诚的犹太人和外帮人会在那里.

The strange world in which Napoleon thus set foot little understood by Gentiles.

奇怪的世界中,拿破仑,从而踏上不大理解的外邦人.

Christians refer to themselves as gentiles.

基督徒把他们称为异教徒.

Then Judas and his brothers began to be fearedandfell upon the Gentiles about them.

从此众人对犹大和他的兄弟都害怕起来,四周的异民也都为之震惊.

There are many gentiles that don't believe in the Jewish faith.

有许多异教徒不相信犹太教.

Jn .7 For on behalf of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.

约参7因他们是为那名出外, 对于外邦人一无所取.