In biology a more homogeneous population is more susceptible to a genocidal plague.

The tribes that had been annihilated were not worse than those got cultural genocide.

有些部落被屠杀殆尽,而另一些则遭受了种族文明的灭绝.

For Armenians, the big cause is recognition that the mass killings of 1915 were genocide.

对亚美尼亚人来说, 最大的事业就是使世界认可,1915年的大规模杀戮行为属于种族灭绝.

The plot, with its elements of international political unrest, genocide and terrorism resonates deeply.

该片的情节, 因为包含了国际政治不稳定, 屠杀和恐怖主义等元素引起了强烈的反响.

The United States characterizes the massacres as genocide ; other countries and international organizations do not.

美国把这些大屠少定义为种族屠杀.

Have you ever ordered, incited, committed, assisted, or otherwise participated in genocide?

您是否曾经指使 、 煽动 、 从事 、 协助或以其他方式参与过种族灭绝?

Saddam Hussein's genocide trial erupted into a shouting match between Saddam and the judge again Tuesday.

萨达姆·侯赛因种族灭绝大屠杀审判在星期二再一次爆发为萨达姆和法官之间的口水仗.

The genocide in Darfur shames the conscience of us all.

达尔富尔的种族灭绝是对我们所有人的良知来说都是耻辱.

When some witnesses compared themselves to victims of genocide, some congressmen rejected the comments as inappropriate.

当一些证人将自己对比于种族灭绝的牺牲者时, 一些国会议员则表示拒绝对这种不恰当的对比做出评论.

Bring back the old Soviet empire under a flag of genocide?

让他以大屠杀为名恢复旧俄帝国?

The Rwandan genocide was a human tragedy on a scale rarely seen in recent history.

卢安达大屠杀是场人间悲剧,其惨烈程度可说是近来罕见.

Genocide is regarded by most as the ultimate war crime.

种族灭绝被视为最严重的的战争罪行.

His prison ministry encourages those who participated in the genocide to accept responsibility and repent.

他的监狱管理局鼓励那些参与种族灭绝的人接受责任并且忏悔.

Others might speculate that the genocide claimed 800,000 victims, or a million.

有人猜测这次屠杀的受害者达80万人, 甚至1百万.

They have alleged that acts of genocide and torture were carried out.

他们声称实施了大屠杀和酷刑。

The Bush administration says what is taking place in Darfur is genocide.

布什政府说,达尔富尔正在发生的行为是种族灭绝.

When the genocide began in April, we fled to a religious seminary.

四月开始种族灭绝行动, 我们逃往一个宗教神学院.

The genocide of the Holocaust made many doubt tenets of European modernity.

大屠杀的种族灭绝,使很多人怀疑欧洲现代性的原则.

S. Congress also declared the Darfur violence genocide in a joint resolution in July.

今年七月,美国国会参众两院也通过联合决议,宣布达尔富尔的暴力冲突是种族灭绝.

Jews have long Pimie country, but although they subjugation but not genocide.

犹太人很早就被灭国, 但是他们虽然亡国但是没有灭种.

Not long after Marco came home, the Genoese captured him during a battle at sea.

马可-波罗回到家乡不久,在一次海上的战役中被热那亚人俘虏.