Note as well that the above considerations apply when all the apertures are illuminated completely coherently.

These apertures restrict the amount of light that can reach the detector.

这些光阑将会限制到达探测器的光线的总量.

Hmm. Apes that evolve into something humanlike? Pretty unlikely methinks.

嗯, 类人猿进化成和人类一样? 我想不太可能.

Scientists believe that humans evolved from apes and monkeys.

科学家相信人类是从猿猴进化而来的.

The park has 13 orangutans among its collection of apes.

该动物园饲养的猿类动物中,共有13只猩猩.

To find out, scientists observed the apes at all ages.

为了找出答案, 科学家们观察了各个年龄段的黑猩猩.

Can you tell the difference between apes and monkeys?

你能不能区分猿和猴子 吗 ?

Some people believe that we evolved from the apes.

有些人相信我们是从猿人所进化的.

But man and some monkeys and apes are the only mammals that can see colour.

但仅是人类和一些猴子、猿和一些哺乳动物能看到颜色.

Drunkards had reeled by, cursing and chattering to themselves like monstrous apes.

醉汉咒骂着、踉跄地走过,并且自言自语,象一些狰狞的猿猴.

Generally speaking, they are " intermediate " in some aspects between apes and men.

一般说来, 他们在某些方面是介乎猿和人之间的 “ 中间环节. ”

Scientists believe that man diverged from the apes between 5 and 7 million years ago.

科学家们相信人类是在500至700万年前由类人猿分化而来。

Men descended from apes.

人起源于猿猴.

Chimpanzees and gorillas are both apes.

黑猩猩和大猩猩都是类人猿.

We watched two apes grooming each other.

我们看两只猩猩在互相理毛.

Or would it have been remained at apex of pain without exit?

还是滞留在痛苦的顶点,没有出路?

The City of Light is the apex of architectural beauty, artistic expression, and culinary delight.

建筑之美 、 艺术之语和烹饪之乐都在这座“灯火之城”里达到了顶峰.

The highest or uppermost point; the summit or apex.

最高点,顶峰:最高点,至高点; 顶点或顶.

Results The standard working length was obtained in 95 % teeth with electronic apex locator.

结果根管长度测量仪测定的结果95%为标准长度.

Her forehand technology has achieved the world apex contestant's ranks completely.

她的正手技术完全达到了世界顶尖选手的行列.

Conidia are cut off externally in chains at the apex of a specialized hypha, the conidiophore.

分生孢子是由分生孢子囊梗的顶端或侧面产生的一种不动孢子, 借气流或动物传播的.