Annie Garrett: Peter, are you there? Peter?

Half the garrison is / are on duty.

有半数卫戍部队在执勤.

Ming and Qing Dynasties as a strategic, often the officers and men garrison.

明清之际作为战略要地, 常有官兵驻防.

Shortly after he was released of [ from ] his command of the garrison forces.

不久他就被免除了卫戍司令的职务.

Digging foxholes can be effective providing your enemy does not have garrison clearing units.

在敌人没有清空建筑单位时,挖散兵坑也是有效的方式.

Expenditure for the garrison shall be borne by Central People's Government.

驻军用度由中央人平易近政府负担.

Land battles will introduce new features, as the ability to garrison men in buildings.

陆战是新的特点, 例如驻军在建筑物里的特殊能力.

Article 4 Expenditure for the Hong Kong Garrison shall be borne by the Central People's Government.

第四条香港驻军费用由中央人民政府负担.

Datong was a garrison town built between two sections of the Great Wall.

大同是两段长城之间的一个驻防城市.

The garrison that sounds a parley is not far from being surrendered.

如果守军向敌人鸣鼓要求谈判,则意味着快投降了.

The garrison was immediately withdrawn.

警卫部队被立即撤了回来.

The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.

德军正在加强西西里守军之力量.

You know that garrison swears to immolate the first who breathes a proposition of surrender.

你们知道守卫部队誓称要处死第一个说出投降二字的人.

Garrison Keillor : Silence on the radio I dont know how that works.

盖瑞森·凯勒:我可不知道应该如何在广播节目中体现出“安静”这个词.

According to the introduction, it is the first garrison church for Australia.

据上面的介绍说, 这个教堂是澳洲驻军的第一个教堂.

In the old days this used to be a garrison town.

在过去,这里曾是有驻军的要塞城镇.

The garrison will stand out for some time.

守卫部队能坚持一些时间.

This unit is under the command of the municipal garrison.

这支部队隶属市警备区.

Does your film make a hero of Jim Garrison?

您的影片是否将杰姆·加里森塑造成一名英雄人物？

The riot lasted until a company of soldiers came from the garrison command.

乱子闹大了,后来还是城防司令部派了一连兵来才弹压住了.

Garrison all the buildings you want, General. It won't help.

守卫所有你想要的建筑, 将军.虽然这也没什么用.