Don't figure on the weather being fine for your garden party.

The weather looks good or the garden party.

天气看来适宜于举办这次游园会.

Each year the lunar New Year parade and garden party.

每年农历新年游行及园游会.

Old Mrs Jones was all tarted up for the vicar's garden party.

琼斯老太太打扮得花枝招展去参加教区牧师举行的游园会.

She was invited to a garden party to be held that night.

她被邀请参加那天晚上举行的游园会.

There will be a garden party on National Day.

国庆节将有游园会.

Rain cut short the garden party.

游园会因雨而中断.

They have to put the garden party over until the weather is fine.

他们只好等天气晴朗了再开园会.

They have laid out the grounds for the May Day garden party.

他们为"五一"游园会布置好了场地.

The women went to the garden party to display their summer toilet.

妇女参加游园会以展示夏季服装.

I've declined the invitation to the Royal Garden Party; I'd just to be a square peg in a round hole among all those posh people.

我已谢绝参加皇家游园会的邀请,同那些显赫要人在一起, 我觉得实在格格不入.

" In this fog? " asked Touchstone. " How can he have a garden party? "

“ 在这样的雾里? ” 塔奇斯顿问到: “ 他怎么能举行游园会? ”

When you're planning a garden party, you'll have to take the weather into consideration.

如果你计划在花园举行聚会, 就得考虑天气问题.

The weather is perfect for a garden party.

这是举行露天招待会的理想天气.

We didn't reckon for having such bad weather when we planned the garden party.

当我们计划这次游园会时,没考虑到会遇到这样糟糕的天气.

Her mother invited Esme to that garden party, do you remember?

她母亲邀请Esme去参加花园聚会.你记得 吗 ?

The garden party broke up at 6 p.m.

游园会在下午6点结束.

I don't want to go to the garden party, but I'd better put in an appearance.

我不想参加那个花园聚会, 但我最好还是露个面儿.

We had hoped to hold the garden party this weekend, but we reckoned without the weather!

我们原想在本周末举行游园会, 但忽略了天气的因素!

The garden party was put off because of the contrary weather.

由于天气不好,园游会延期了.

It would be wise to check on the possibility of rain before planning garden party.

在筹备游园之前,先核实下雨的可能性是明智的.