The meadow was the scene of bucolic gaiety.

Her manner professed a gaiety that she did not feel.

她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐.

Mary's gaiety and wit have enchanted us all.

玛丽的(服饰)华丽和风趣令我们大家着迷.

We have yet to learn again the forgotten art of gaiety.

我们只好重新学习这门忘却已久的寻欢作乐曲本领.

I was astonished at their laughter and gaiety.

可是他们的快乐、欢笑,使我感到惊奇.

Her artificial gaiety disguised an inner sadness.

她以矫揉造作的快乐掩饰着内心的悲痛.

The gaiety and lightness of his work were in contrast to his own sad nature.

他的作品的欢乐与轻快与他哀伤的性格形成鲜明的对照.

The gaiety of the music made everyone want to dance.

乐曲的轻快使每个人都想跳舞.

While living in Dublin, Caithleen has fallen in love with Eugene Gaillard.

凯色林在都柏林住的时侯, 与宜真高兰,坠入爱河.

Gaillard added that UEFA would only investigate incidents that occurred within the stadium.

盖拉德补充道欧足联将只会调查发生在球场之内的事情.

She talked gaily of art.

她谈笑风声地谈论艺术.

It was a stump pipe affair with gaily coloured keys.

那是一支短笛样的玩意,装有花花绿绿的按键.

She gaily announced that she was leaving the next day.

她轻率地宣布第二天就要走了.

Magda laughed gaily.

玛格达开心地笑了起来。

The rest were still in their improvised shrouds – quilts, sheets and even gaily coloured curtain.

其余的还只是被被子 、 床单或窗帘所包裹.

I then smiled gaily, to find the deed so far done.

眼看一下子完了事, 我心里乐得笑了.

The children sing gaily.

孩子们欢唱着.

Thousands of candles were burning on its green branches, and gaily colored pictures.

小女孩伸出了双手, 可是火柴又一次熄灭了,那些圣诞蜡烛越升越高.

But I sense you gaily disregard the rule daily, as indeed do I.

但我感到,你每一天都在愉快地忽略这一点, 就像我相同.

They gaily went on talking after the film had started.

电影开演后,他们还在毫无顾忌地讲话.

Gaily he asked them what they had learned.

他笑着问他们都学了些什么.