We are making overtures to the authorities for a free-trade agreement.

The enemy is making overtures for peace.

敌人主动表示议和.

They are right to say that his overtures have had mixed results.

他们说地对,他的友好姿态取得了复杂的结果.

Liaocheng seamless market experts said that Rio Tinto's overtures to China, has not been without basis.

聊城无缝管市场专家表示力拓对中国的示好, 并非全无依据.

F. Draw out overtures for discussion in inaugural meeting.

六拟订提案,提成立大会讨论.

Clyde , of course , was insincere in regard to all his overtures at this time.

克莱德提出这类主意的时候, 自然根本不是真心的.

But the meteorological expert indicated that actually, this cold air is only an overture.

但是气象专家表示,其实, 这场冷空气只是一个序曲.

Overture of Spring Festival is a very famous instrumental music.

春节序曲是李唤之作曲的著名贺新春乐曲.

This is an overture to the Russians.

这是对俄罗斯人的序曲.

Usher: No, even the overture hasn't started yet.

招待员: 没有, 连序幕都没有开始呢.

They played the overture at a fairly slow tempo.

他们用相当缓慢的速度演奏那首序曲.

Meanwhile the conductor lifted his violin bow and the orchestra attacked the overture.

这时,乐队指挥把小提琴的弓子一举,乐队就奏起序曲来.

She had heard a piano arrangement of his overture to The Tempest Noble music!

她听过他的《暴风雨》序曲的钢琴改编曲.

Drinks were the overture to dinner.

酒水是晚餐的前奏.

After the overture, the orchestra stopped to tune up again.

演奏完序曲之后, 乐队停下来又调了调音.

The audience must be in their seats before the overture.

观众必须于序曲演奏前入座.

His overture led to nothing.

他的提议没有得到什么结果.

The audiences must be in their seats before the overture.

观众务必于序曲演奏前入座.

That's the overture to Mozart's Don Giovanni.

那是莫扎特的《唐.吉奥瓦尼》的前奏曲.

The playlist for their Asian tour contains but one classical cover : Tchaikovshy's 1812 Overture.

她们在亚洲巡回演奏的曲目只有一首古典乐曲: 柴可夫斯基的《1812序曲》.

The opera was preceded by a short overture.

这部歌剧开始前有一段简短的序曲.