The overthrown rulers retired quietly from the scene.

Nietzsche overthrows the two worlds of Platonism and substitutes the new two worlds for them.

尼采颠覆了传统柏拉图主义的“两个世界”学说,代之以新的“两个世界”理论.

We now see paradigms and paradigm overthrows everywhere, inside of science and out.

我们现在可以随处看到典范和推翻典范的事例, 无论在科学还是其他方面.

With unexpected innovative elements, the Next Step overthrows your knowledge for percussion!

意想不到的创新元素, 颠覆你对打击乐的印象.

Nitrogen injection being used to enhance oil recovery in many oilfields, particularly in overthrust fault.

许多油田, 特别是在逆掩断层油藏中,正在大量注氮提高原油采收率.

Mike: Yeah, they need a three pointer to force overtime.

麦克: 对啊, 他们需要投进一个三分球来打延长赛.

We had to battle very hard and our defence worked overtime to keep us in the game.

我们不得不奋力搏杀；为保证我们不被淘汰出局，防守队员拼尽了全力。

But we often have to work overtime.

不过我们经常加班.

He would work overtime, without pay, to finish a job.

他会为了完成工作无偿加班。

They are working overtime to finish the work.

为了完成任务他们正在加班加点地工作.

Ahh, looks like I am going to have to work overtime today, too.

哎, 看来今天又得加班了.

A: You worked overtime last night?

昨晚加班了 吧 ?

The union issued an order instructing its members not to work overtime.

工会发出指示,不让会员超时工作.

He never complained about working overtime.

他从来不因加班而抱怨.

He was cruel to make them work overtime.

他要他们加班工作,真是残酷.

This new order will mean working overtime.

这一新定单意味着得加班加点.

Be in charge of production schedule , productivity and overtime management.

不合格产品的控制以及原料在卸货、储存和投料过程中的质量监控.

He was paid for the overtime he worked.

他领到了加班费.

When is payment overtime required on New York State public work?

什么时间才算是纽约公共工作的加班时间?

I'm sorry that I wasn't able to work overtime yesterday.

很抱歉我昨天没能加班.

His eyes were sunken after staying up all night working overtime.

连着5天熬夜加班,熬得他眍夗着两眼十分憔悴.