I would ( or should ) like to call your attention to an oversight.

Her name was omitted through an oversight.

由于疏忽,她的名字给遗漏了.

Only the people's oversight can prevent the government from being lax in its duties.

只有人民监督政府,政府才不会懈怠.

It consolidates oversight of consumer financial products, from mortgages to credit cards, in a single agency.

它在一个单一的机构中加强了消费者金融产品的监管, 从抵押贷款到信用卡, 不一而足.

The oversight is not imputable to him.

这一疏忽不能怪他.

The oversight issued in heavy losses.

疏忽造成重大损失.

Internal accounting oversight function has not been realized.

内部会计监督职能没有发挥出来.

The oversight issued in heavy loss.

这次疏忽造成重大损耗.

Under his oversight, the Asian region posted high growth rates and record sales.

由于他的远见卓识, 亚洲地区实现了快速的业绩增长,创下历史新高.

I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.

我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。

By an unfortunate oversight, full instructions do not come with the product.

由于一个不幸的疏忽，产品未能附上完整的说明。

He did it through ( an ) oversight.

他由于疏忽才干了这事.

The Schumer bill also proposes the formation of risk committees to strengthen board oversight.

舒默的法案还提议,成立风险委员会,以强化董事会的监督职能.

Oversight of the case was given to F . J .

这一案件的监督权交给了 弗尼瓦尔·琼斯.

We Germans know in our hearts that both these theses are equally oversimple and false.

我们德国人心里都明白,这两种论点都同样过分简单化和虚伪.

This is, of course, a crude oversimplification, and the reason is obvious.

当然, 这是一种过于简单的说明, 并且理由是很清楚的.

This is obviously an oversimplification, but you get the idea.

很显然这个例子过于简化了, 但是能让你明白其中的思想.

According to science, our decisions are supported on oversimplification, inertia and prejudice.

根据科学研究, 我们的决定都基于过度的单纯 、 慵懒和偏见.

There is an old saying that "we are what we eat". Obviously this is an oversimplification.

有这样一句古老的谚语，“吃啥像啥”。这一认识显然过于简单化了。

Your assumptions in the paper were not logical because they drew oversimplified facts.

同时这些假设(论点)都是从过于简单的事例中得出来的,所以也不具有很好的逻辑性.

Dr. Bill Harford: A little oversimplified, Alice, but yes, something like that.

比尔·哈福德医生: 稍微有点简单了, 艾丽丝, 但是这样的, 有时就像你说的那样.