The farmer was yoking his oxen to a plough.

These globs of glass were discovered to be clay pots that had melted under intense heat!

这些玻璃粒被发现是处于极热融化之下的黏土里!

thick globs of paint on the floor

地板上一滴滴黏稠的油漆

The guerrillas moved away between two lights.

游陆队在夜间转移了.

The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon.

农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭.

The picture and story should be yoked together.

图片和故事应结合起来.

The farmer yoked his plough.

农民给犁套上了牲口.

We two have been yoked to gether in the business for many years.

咱俩在生意上是多年的老搭档了.

He was yoked to an unwilling partner.

他不得不与一位不情愿的伙伴合作。

They were yoked in marriage.

他们因婚姻而结合.

He yoked oxen to a plough.

他用轭把牛连接于犁.

Do not become dissimilarly yoked with unbelievers. For what partnership do righteousness and lawlessness have?

你们跟不信的,不要不配的同负一轭, 因为义和不法有什么合伙?

They are yoked in marriage.

他们被套上婚姻的枷锁.

When God did the same with the eggshell of this red-yoked universe centuries ago.

像当初上帝剖开红心蛋一样的宇宙的壳.

The farmer yoked his plow.

农夫给犁套上了牲口.

She looked more practically upon her state and began to see glimmerings of a way out.

在她的困境中她现在似乎看到了一线光明:赫斯渥似乎是引她走上体面道路的力量.

We begin to see the glimmerings of a solution to the problem.

我们开始看到问题可望解决的迹象.

The National Guardsmen were sent out to trench.

国民卫队被派去挖战壕.

A company of guardsmen swung past.

一队卫兵整齐地跑过去.

While the new recruits are being trained, some 6,000 National Guardsmen are providing reinforcements.

在训练新警察的同时, 有6000国防军帮助提供边防守卫.

It took ten guardsmen to overpower him.

10名警卫一起才将他制服。