You can also spend your weekend onboard our luxurious one or two-bedroom houseboats.

She wears the most extraordinary get-ups.

她穿著最不寻常的衣裳.

Young Iranians may grumble, wear jeans, drink Pepsi and watch football.

年轻的伊朗人可能会抱怨, 会穿着牛仔裤, 喝着可乐看着足球.

For years Iranians have been suffering multiple economic problems including inflation at or above 20 %.

伊朗人民多年以来遭受着多重经济问题的困扰,其中包括20%以上的高通膨率.

Karim Khazim, the city's chief health official, said the 32 killed included seven Iranians.

市卫生办公室的领导KarimKhazim说被杀死德32人包括7名伊朗人.

With access to the satellite TV, most Iranians are well informed.

由于可以收看到卫星转播的电视, 大多数伊朗人都知晓时事.

Iranians start reactor test run.

伊朗人开始反应堆试验运行.

I think that is very unlikely at any point in the near future for the Iranians.

我想在短期内要与伊朗人达成协议是不大可能了.

But how many Iranians see their regime that way?

但是伊朗人自己怎么看 呢 ?

Nor is It'surprising that Iranians return the favour.

伊朗人的对应看法也是再正常不过了.

There are cartloads and housefuls of books about English verb tenses as yet.

迄今,关于英语动词时态的论著可谓汗牛充栋.

Operator weighted shifts form a important special class of operators.

算子权移位是一种重要的特殊算子类.

Babbitt was thrilled , but not so weighted with awe as to be silent.

巴比特肃然起敬, 也还没到噤若寒蝉的地步.

The architectural form consists of weighted properties and relationships.

架构形式由可度量的属性和关系组成.

The stick had been weighted with lead.

这根棍子灌了铅增加了重量.

The robbers weighted the box down with stones and dropped it into the river.

盗贼们用石头压住箱子,把它沉到江里去了.

The selection was weighted against me [ in my favor ].

那次选拔(安排得)对我不利 [ 有利 ].

Voting is weighted by capital subscription.

表决权的份量取决于认缴资本额.

Circumstances are weighted in his favour.

情况对他尤其有利.

Some geologists are prospecting for oil here.

一些地质学家在此探勘石油.

She was weighted down with her heavy bags.

她因背着她沉重的袋子而累弯了腰.