The movie has been hyped up far beyond its worth.

She said she had to get hyped up before the tennis match.

她说,在网球赛前她必须去鼓士气.

This greatly hyped movie is actually unworthy of its reputation.

这部炒得沸沸扬扬的影片也是盛名之下,其实难副.

These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.

这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。

Promoters really hyped the movie.

推销商大肆宣传那部电影.

I was running round all hyped up.

我兴奋地跑来跑去。

The audience was hyped up when Richard had his innings.

当轮到理查显身手的时候,观众开始激动起来了.

She's a hopeless singer but she's been really hyped.

她歌唱得很糟,但被炒作得很好.

She gets very hyped up before a race.

她一到赛跑前就来了精神.

We are going to rid the tax code of these loopholes and giveaways.

我们要摆脱税法的瑕疵和纰漏.

Plus all kind of marvelous giveaways!

各种限量珍藏版奖品现场奉送!

Which is why publishers often need to testimonials through the use of giveaways and contests.

所以很多人通过免费或竞赛的方式获得客户见证!

The Greeks are still powerful players in world shipping.

希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。

More than 2000 years ago at Marathon, the Greeks won a victory.

在约在2000年以前,居住在马拉松的希腊人获得了胜利.

He had looked through the house for the two Greeks.

他搜遍了整个房子想要找到那两个希腊人。

The Romans learned to mint from the Greeks.

罗马人从希腊人那里学会了铸造钱币.

I am inclined to think that the ancient Greeks understood this better than we do.

我倾向于认为古希腊人对此比我们了解的更多。

The huntsmen were mounted and ready.

猎手们骑上马,准备好了.

Peculiar intonations and interesting stories behind every character are what motivated Asmaa to start learning Chinese.

奇特的声调,有故事的汉字,让吴小莉在阴阳上去中、点横竖撇拉中开始了咿呀学语阶段.

Being able to say simple sentences in correct stresses and intonations.

能以正确的重音及语调说出简单的句子.

In many instances, this can only be achieved through the subtle differences of intonations and pronunciation.

在很多的情况下, 通过发音,语调的微小模糊的不同都可以达到效果.