Houghton was given to high-minded monologues about the good life , sexless and full of duty.

There was Mr. Houghton . He was always telling me to think.

那时有位豪顿先生, 他总是要我思考.

She has become a regular visitor to Houghton Hall.

她已经成了霍顿府的常客。

Ray Houghton smacked the ball against a post.

雷·霍顿把球狠狠地砸到一根柱子上。

This day marks a new Houghton's presence in China.

今天揭开了好富顿在中国发展的新的一页.

These are iconic virtues for all of carry the Houghton bannerthe measure of our success.

以上这些就是好富顿的庄严使命,也是衡量我们是否成功的标尺.

Hepburn was unable to control it and often lost the ability Houghton said.

休顿说,赫本无力控制自己的声音,也常在台上失去发声能力.

Houma Covenant written on jade and stone pieces, Spring and Autumn Period.

图为写在玉、石片上的汉字:春秋时期的《侯马盟书》.

Research of alluvial fans at Houma basin reveals how alluvial fans are affected by faulted basins.

对侯马盆地冲积扇的研究揭示了断陷盆地边缘冲积扇的发育规律.

Houma City street projects the city office is located in the southern suburbs of Houma.

侯马市上马街道办事处位于侯马市南郊.

Imperial Queen Mother cake bubble down in Houma, the history of the story there.

太后御膳泡泡糕所以在侯马流传, 这里还有段历史故事.

My old hound dog is ugly as sin , but faithful as the dickens.

我的老猎犬虽然外表很难看, 但它对我却是忠心耿耿.

The hound has a good nose.

猎犬的嗅觉很灵.

There shall be no work as long as this hound is scampering about the school yard.

只要那条野狗依然在学校操场上乱跑,就不会再有学习和功课.

All of them hoped he would put up a fight for his hound.

他们都希望他会为自己的猎狗力争一番.

My men have been sent everywhere to hound out the bastard.

我已派了手下人到各处去捉住那个混蛋.

The hound scented a fox.

那头猎犬出狐狸的踪迹.

The hound will soon smell the criminal out.

警犬会很快嗅到罪犯的踪迹.

He insisted that his political opponents were trying to hound him down.

他坚持认为,他的政治对手们是在设法逼他就范.

A true sporting hound that covers a maximum of distance with a minimum of lost motion.

真正的运动型猎犬,能以最少的动作,跑完最大的距离.

Jack is an eager rock hound, and we have rocks all through our house.

杰克是一个石头迷, 我们家里到处都是他收集的石头.