With Germany, France has been the prime mover behind closer European integration.

300 tons of Peruvian mangoes were kept from entering France.

300吨秘鲁芒果被禁止进入法国。

Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.

卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。

Mr Baker will return home via Britain and France.

贝克先生将取道英国和法国回国。

In rural France, English language magazines are rather hard to come by.

在法国乡村，很难找到英语杂志。

France edged out the British team by less than a second.

法国队以不到1秒的优势险胜英国队。

He asked in his Germanic English if I was enjoying France.

他操着一口带有德国腔的英语问我在法国玩得是否愉快。

Anne wouldn't mind going to Italy or France to live.

安妮很愿意去意大利或法国定居。

This south-west region of France is the home of claret.

法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。

He was admitted to the Academie Culinaire de France.

他获准加入法兰西厨艺学会。

Britain and France have expressed some disagreement with the proposal.

英国和法国对这项提案已经发表了一些反对意见。

Intellectual life in France was smothered by the occupation.

在被占领期间法国思想界受到了压制。

She spends her Easter holidays taking groups of children to France.

她带领一群孩子去法国过复活节。

The condition of her family was not improving.

她的家境仍无转机.

In the Middle Ages, a favourite punishment was to gouge out a prisoner's eyes.

在中世纪, 惩罚犯人最常用的办法是剜眼睛.

The car ran over the child, but by a miracle, he was unhurt.

汽车压着了这个小孩, 但他却没有受伤,真是奇迹.

The moon was covered by the dark clouds.

月亮被乌云遮蔽了.

Agriculture was awfully neglected in the past.

过去农业遭到严重忽视.

He was carried away by his enthusiasm.

热情使他的头脑不够冷静.

The time appointed for the meeting was ten o'clock.

约定的开会时间是十点.

The king was attended upon [ on ] by a number of servants.

国王有好多奴仆侍候.