The movie will begin in five minutes. we'd better hotfoot it to the theater.

He had just arrived hotfoot from London.

他刚从伦敦匆匆赶来。

I have an unnerving sensation that someone is giving me a hotfoot in my left shoe.

我有一种令人紧张的感觉,好像有人在我的左鞋里恶作剧.

The children come running hotfoot when they hear tea is ready.

孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.

People coming off work hotfooted it down the street.

下班的人在街上匆匆行走。

We hotfooted it down the street.

我们在街上匆匆行走.

We hotfooted it down to the beach.

我们急急忙忙地赶到沙滩.

Once the police arrived, we hotfooted it out of there.

警察一到, 我们就急忙离开了那里.

Set your course for the Hoth system. General Veers, prepare you men.

设定航线到赫斯星系维斯将军, 去准备你的人!

Or some hothead trying to challenge you because his sister wants to meet you?

你能想象被一些冲动的家伙挑衅仅仅是因为他的妹妹想见见你?

She's such a hothead.

她真是个急性子.

When the House passes a bill in hotheaded haste, the Senate cools it down.

当众议院性急火燎地通过一项法案, 参议员使它冷下来.

He criticized his deputy as a hotheaded youth.

他批评他的副手是个急躁的年轻人.

The hotheaded driver had another road accident.

那个急性子的驾驶员又出了一次交通事故.

The paper introduced the design and building method of suspended cable hothouse.

介绍悬索式暖棚的设计及搭设方式.

No hothouse or herbarium contains anything comparable; no wilted , browned specimens pressed between paper rival it.

它们精细到连根部微小的短硬毛也模仿得栩栩如生, 就像生长在土壤中的植物.

Such claims multiplied in the hothouse atmosphere.

大气中的温室乘以这种说法.

Both the tank and the hothouse were undamaged today.

无论是坦克和温室均完好无损.

Lush gardens of beans, corn, squash, onions and lettuce grow as if they're in a hothouse.

青青的菜园里种着豆子 、 玉米 、 南瓜 、 洋葱,一些野菜也混杂在其中,像是种在温室里面似的.

The country's hothouse of college competition has nurtured excellence across athletics, swimming and basketball.

大学体育竞赛的温床,培育出该国在田径 、 游泳和篮球等领域的强势.

A country like Norway could produce bananas in hothouse.

象挪威那样的国家,在温室中也能种植香蕉.