There are many gradations between good and bad.

But TV images require subtle gradations of light and shade.

但是，电视影像要求有十分细微的光影变化。

In stores, one can find various cards under fine gradations of classification, something truly amazing.

到商店去, 你能看到分类如此之细的贺卡, 令人叹为观止.

Adjust the difference between light and dark, from stark contrast to more continuous gradations of gray.

调整光亮和黑暗之间的区别, 从鲜明的对比变为连续的灰度.

Horned Overseers can commit a suicide explosion.

角魔督军可以自爆.

Excluded from this category are administrators, security guards, and overseers.

管理员 、 保安和监工不包括在此类别之内.

What are the relative weightings ( percentage ) of the major sectors represented in the index?

这些主要行业部门在指数构成中所占的比例分别是多少?

The RAC ratio reflects banks'leverage equity – and factors in greater risk-weightings on asset s.

RAC比率反映银行的杠杆比率(资产在股本中所占比率),并在更大程度上计入资产的风险权重.

The given names of the chief characters have great importance to the plot.

主要人物的姓名对小说的情节很重要.

Boys were given names to develop their will or courage.

男孩的取名,则多着眼于促成意志和勇气.

Given names can be abbreviated.

姓名可以被缩写.

The agreement inures to the benefit of the employment.

那协定对于受雇的人们有助益.

Current graduate students, undergraduates as more than 4800 of Health Services.

现有研究生 、 本科生、成教生4800余人.

The professor prefers to teach graduate students.

那位教授更愿意给研究生上课.

Many graduate students suffer from insecurity, anxiety, and even boredom.

这时,许多研究生都缺乏安全感, 倍感焦虑甚至觉得科研无趣.

Graduate students are encouraged to study these three topics astrophysicsand plasma physics.

研究所的学生可以在此三个领域得到足够的基础训练.

The principles, technology, and applications of geoinformatics are described for graduate students.

使研究生了解空间资讯学之理论, 技术, 分析及应用于土木工程之实务.

This is undergraduate course, but is open to graduate students.

此为大学部课程, 但亦开放给研究所学生修读.

Both undergraduate and graduate students can receive limited financial aid.

本科生以及研究生都可以得到有限的经济援助.

The relationship between tutors and graduate students affects the quality of graduates.

导师与研究生关系影响研究生的培养质量.

Most of them are still undergraduate and graduate students.

她他们大多还是在读的本科生或研究生.