Your laughter, Horace, is a capital comment on your wit.

Sir. Willoughby's countenance was enough for his friend Horace.

威洛比爵士的面部表情向他的朋友霍拉斯表达了他要说的一切.

Horatio wanted to join the prince in death.

荷瑞修想追随王子而死.

Horatio and Hamlet saw the king show every sign of fear and anger.

荷瑞修和哈姆雷特看到国王显露出种种害怕、愤怒的迹象.

Neither Hamlet nor Horatio knew about this unhappy event.

哈姆雷特和荷瑞修都不知道这件不幸的事.

Horatio sat facing the king in order to watch him carefully.

荷瑞修则面对国王坐下来,准备好好仔细观察他.

This is equally famous for its statue of Horatio Nelson and its pigeons.

广场上的贺拉旭·纳尔逊雕像和鸽子也同样出名.

After hearing from Horatio of the Ghost's appearance, Hamlet resolves to see the Ghost himself.

从霍拉旭那听说鬼魂的出现, 哈姆雷特决定亲自去会会那个鬼魂.

Horatio's a suspect in a murder investigation and you're hawking me about a check?

霍雷肖被怀疑谋杀你跑来跟我扯这个?

Then he became aware that Horatio was trying to kill himself with his own sword.

接着他知道荷瑞修企图用自己的剑自杀.

There are more things in heaven and earth , Horatio, than are dreamt of in your philosophy.

天地之间有许多事情, 是你的睿智所无法想象的.—《哈姆雷特》.

Grab your sword and fight the Horde!

握紧你的剑与兽人战斗吧!

Gerk Slaygrim was the stongest and bravest warrior in Rockfall, a horde of the savage.

葛克.杀残是石雨部落, 一个野蛮部族最强壮且最勇敢的战士.

There will be five different designs for each of these forms for the Horde and Alliance.

联盟与部落都会有五种不同的设计.

The Alliance and Horde reach a temporary truce to defeat the Legion.

联盟与部落暂时休战以对抗燃烧军团.

Death, from the power of the Horde.

死亡! 以部落的力量!

Perenolde of Alterac makes a pact with the Horde and betrays the Alliance.

奥特兰克的佩瑞诺德领主与部落达成了一个协议.背叛了联盟.

Before he sends his horde against the walls again.

要赶在他再派出游牧部落来进攻之前.

Our chieftains wished to cleanse Solstheim the Elven horde , in death asas life.

我们的首长希望清除Solstheim岛上的一切精灵, 不论活的还是死的.

He is the one righteous Englishman in a horde of tyrants.

他是一群土豪恶棍中唯一一个堂堂正正的英国人.

I spit on the Horde!

我唾弃部落!