It was a finely honed piece of writing.

His loner instincts are honed sharp by the spying game.

他那深居简出的性格就是在长期的谍报工作中磨炼出来的.

Slayer,'stop right there . I see your skills are as honed as ever . "

请止步, 看来你的技巧仍然是这么 洗炼.

Honed in the competition, in a continual process of reflection in enhancing innovation in development.

在竞争中磨砺, 在不断反思中提升,在创新中发展.

Hermione's talents at blackmail are once again honed on Rita Skeeter.

赫敏在敲诈方面的天赋又一次在丽塔·基特身上得到应用.

Stephen Figgins honed many of his computer skills while working as O'Reilly's book answer guy.

斯蒂芬菲金斯磨炼了他的计算机技能的同时为赖利的书回答家伙工作.

Her linguistic skills and musicianship were honed from a young age.

她的语言能力和音乐天赋是从小形成的.

The language communication honed my will and gave me confidence.

这些语言上的沟通磨炼了我的意志,给了我自信.

His body was honed to perfection.

他的身体锻炼得十全十美。

Communications, like any intellectual activity, can be honed through encountering new, challenging circumstances.

例如, 像其它的知识能力一样人际关系可以通过遭遇新的挑战环境磨练出来.

In Europe, 240 million people will use 3 G hones by 2009, industry experts predict.

据行业专家预言,到2009年欧洲将达到2.4亿3G用户.

Fetch me that diamond necklace, or heaven have mercy on your hones.

快点把那个钻石项链给我, 否则当心你的骨头.

The strangest thing about it is really hones people are often made to feel guilty.

最不可思议的是,清白的人往往会被搞得有负罪感.

She hones her leadership skills outside the classroom , which is exactly where to do it.

找工作时会被别人另眼相看.

" Tom -- honest injun, now -- is it fun, or earnest? "

“ 汤姆,你是开玩笑, 还是说真格的? ”

He earns over ￡ 10,000 a year. — Honest Injun?

他一年赚一万多英镑,这是真话?

It's important to answer her questions as honestly as you can.

尽可能如实回答她的问题非常重要。

They want a woman who answers questions honestly, and perhaps even volunteers information.

他们希望女人诚实地回答提问, 甚至也许是主动地提供信息.

Didn't prevaricate but answered forthrightly and honestly.

毫不欺骗而是坦言相告.

We didn't play with him, honestly we didn't.

我们没有耍他，真的没有。

Oh, honestly, I don't know what they will think of next.

噢，天哪，我真不知道他们接下去会想出什么来。