Holden struggles with the problems of growing up.

At the start of the story, Holden is kicked out of school.

故事一开始, 霍尔顿被勒令退学.

So, naturally, he saw a lot of Emily Holden.

因此, 自然而然地他就能经常见到埃米莉.

The announcer's voice brought Holden out of his reverie.

播音员的声音将霍尔登从幻想中惊醒。

The holder of the office of chairman is responsible for arranging meetings.

担任主席的人有责任安排会议.

Secondly , it introduces universal lamp holder.

介绍一种通用型光源灯座.

a season ticket holder

有季票的人

Insert disc holder assembly back into seat module.

将阀瓣固定器总成插回到阀座模块内.

The human 100 m record holder is Usain Bolt of Jamaica. He's a relative slowpoke at 9.54 secs.

人类100米记录的保持都是牙买加的乌塞博尔特,他的记录是9. 54秒,比起莎拉他可慢多了.

For this purpose , the Permit Holder shall provide sufficient copies of submission.

因此, 许可证持有人须提供足够数量的文件副本.

The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.

一个观点越不受欢迎, 这个观点的持有者越应谨小慎微地观察习俗惯例.

The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.

担任主席职位的人负责安排会议.

These are contracts similar to insurance that protect the holder against credit risk.

违约掉期类似于保险,都是保护持有者免受信用危机.

Then, going to the cupboard, she took down two white candles with small brass holders.

然后走到柜子边,从里面拿出两只白蜡烛和一对小铜烛台.

For did not the Georgia contract holders include men from the very best families?

因为佐治亚的合同商人中不是包括有最上等家庭的人 吗 ?

Flame holders keep a flame going constantly.

火焰稳定器维持火焰不断燃烧.

The films and plates are put in their holders the night before the eclipse.

胶卷或感光片应在日食前装入暗盒.

This alloy has been used for making sample holders and in the construction of associated apparatus.

这种合金已经用于制作样品支架和构成有关的器件.

No one but ticket-holders was admitted.

只有持票者方可入内.

Brag is a good dog, but Holdfast is a better.

实干胜于空谈.

Holdfast ( hapteron ) In algae , the cell or organ attaches the plant to the substrate.

是藻类植物具有的一种起固着作用的细胞或器官.