Hold the line while I see if she's here.

Hold the line. I'll see if he is in.

等一下. 我去看他在不在.

Will you please hold the line a minute?

请等一下,别挂上.

Oh, it's Li Lei. Hold the line, Li Lei. Wang Tao is coming.

噢, 是李雷. 先别挂机, 李雷. 王涛马上就来了.

Please hold the line while I see if he's in.

请等等,我看他是否在.

We are eager serving you. Please hold the line.

我们将竭诚为您服务, 请稍候.

Whatever your argument, I shall hold to my decision.

不论你如何争辩, 我将坚持我的决定.

The guard on watch must hold to his gun.

值班的警卫必须紧握手中枪.

Would you still hold to that view?

你仍会坚持那个看法吗？

My mother was determined to hold to her decision.

我妈妈决心坚持她的决定.

I still hold to my views.

我仍然坚持自己的意见.

What traditional thought does he hold to criticize Xiong Shili?

他立足于什麽样的思想传统批评熊十力?

Do you still hold to your plan of going to Australia?

你是否仍坚持要去澳大利亚?

Will the President be able to hold to this commit-ment?

总统能恪守此承诺吗？

I hold to the tenet that theory should be united with practice.

我坚持理论和实践必须相结合的原则.

Your letter should hold together in mood and emotion as well as in substance.

你的信在语气、感情以至内容上都要融为一体.

They'll hold together in life and death whatever may happen.

不管发生什么情况,他们都将团结一致,生死与共.

Mud is probably the oldest mortar used to hold together bricks or stones.

最早用来砌砖砌石的灰浆很可能是泥土.

The workers are invincible as long as they hold together.

只要工人团结一致,他们就是不可战胜的.

He knew it hold together, but he thought it might still work.

他知道它不会合成新物质, 可他想也许会起作用.

Presumably also, the Caribbean Plate would hold together and move as one.

也可能加勒比板块将会聚集成一团并整体移动.