In short, it's a bit of hodgepodge, full of stark contrasts.

But this kind of exhibition is easyly to be made into hodgepodge.

但是这种展览也容易做成大杂烩.

When I dipped closer, I saw they were in a hodgepodge of dark uniforms.

我降得更低些, 发现他们穿着深色杂乱的越共服装.

This box is a hodgepodge of books, old toys and things.

这个箱子里,书 、 旧玩具及其他物品混杂在一起.

Sixty-five-year-old John Hodges must retire from Acme Printing.

65 岁 的约翰·霍奇必须要从埃克米印刷长退休了.

Hodges cut in from the right and lost his balance.

霍杰斯突然从右边插进来,失去了平衡.

- Hey, Nick-Hodges, did you get the soil analysis back on hannah's shirt?

- 嘿, 尼克 - 汉娜衣服的泥土分析结果出来了 吗 ?

The car was registered to Ralph Hodges.

汽车登记注明车主为拉尔夫·霍奇斯.

A : Morning, Hodgkins . Where's Mr. Marshall?

早安, 霍吉金斯. 马歇尔先生在什么地方?

The spirit of Long March is not only historical, but also hodiernal.

(结束语)长征精神是历史的, 又是现实的.

Points in the physical plane are mapped onto corresponding points in the hodograph plane.

物理平面上的点被映射到速端曲线平面上的对应点.

The ground is too hard to hoe.

地太板了,不好锄.

You've certainly given yourself to the devil's own row to hoe.

您可真是上门找魔鬼,自投罗网.

David's father died when he was little, and he always had to hoe his own row.

戴维小的时候就死了父亲, 因此他一直不得不独自谋生.

Then I head ed for the barn to get a hoe.

我对妻子说了一声后就跑向牲口棚去拿锄头.

She bought herself a hoe and a sickle.

她给自己买了一把锄头和一把镰刀.

Then he too lazy to reply to my question and continue to hoe his land.

说完,他懒得搭理我,继续锄他的地.

Choose me a good hoe.

替我选一把好锄头.

He is whittling down the branch with a knife to make a handle for his hoe.

他在用刀削树枝做一把锄头柄.

He picked up his hoe and was ready to go to the field.

他拿起锄头打算去田里.

We cannot change the cards we are dealt, just hoe we play the hand.

我们不能改变我们手里的牌, 但能调整如何出牌.