Thomas Hobbes. Excerpt from Leviathan.

This is an introduction to the political views of Thomas Hobbes, which are often deemed paradoxical.

这是对托马斯霍布斯的政治观点, 介绍这两个经常被认为是自相矛盾的.

Hobbes argues for absolute, indivisible sovereignty.

霍布斯主张绝对且不可分割的王权.

Thomas Hobbes is a highly controversial scholar in philosophical history.

霍布斯在思想史上是一位具有高度争议性的思想家.

Thomas Hobbes : Autoritas, non veritas facit legem.

霍布斯: 权威而非真理制造法律.

In particular, are our political rulers properly as unlimited in their powers as Hobbes had suggested?

尤其是, 是否我们的政治统治者要如霍布斯所暗示的那样,权力完全不受限制?

But as Hobbes was writing those words, the world around him was changing.

但是就在霍布斯写下这些的时候, 他周围的世界正在发生改变.

Hobbes is a precursor of modern positivism and analytical jurisprudence.

霍布斯是现代实证主义法学和分析法学的先驱.

How is Locke's view of the state of nature different from Hobbes's view?

洛克对于自然状态的观点与霍布斯如何不同?

Spinning is one of my hobbies.

我很喜欢纺纱.

Her hobbies are music, reading and handicraft.

她的爱好是音乐、读书和手工。

My hobbies are letter writing, football, music, photography, and tennis.

我的业余爱好是写信、踢足球、听音乐、玩摄影和打网球。

Photography is one of her hobbies.

摄影是她的爱好之一。

Encourage your child in her interests and hobbies even if they're things that you know little about.

要鼓励孩子的兴趣爱好，即使你对它们所知甚少。

Her hobbies were playing the guitar and sketching.

她爱好弹吉他和画素描。

Calculation method for outline of hobbing cutter with double dish was proposed.

介绍一种双排滚切刀廓形的计算方法.

The knowledge of gear manufacturing ( hobbing, grinding, bevel gears, etc ) is additional advantage.

了解齿轮制造技术 ( 滚齿 、 磨砂 、 棱台齿轮等 ) 尤佳.

Geometric error and thermal error are the principle error of direct-drive hobbing machines.

几何误差和热误差是零传动滚齿机的主要误差.

Experimental results confirm that, it can achieve as high efficiency and accuracy as hobbing gear method.

在CNC滚 齿机上的实切试验表明, 该工艺可获得与直齿轮同等的齿形精度与加工效率.

Simultaneous-control structures of CNC machine tools for hobbing non-circular gears were investigated in this paper.

探讨非圆齿轮滚齿加工的数控机床应该具有的联动结构.

The curve-edged hobbing cutter is used in producing rectangular wing sanitary napkin.

曲线刃滚切刀是用来加工护翼卫生巾的专用刀具.