Life tends to hijack any and all matter it comes in contact with and complexity it.

To hijack buyers into purchasing unwanted accessories.

迫使顾客购买那些不需要的附件.

Computer experts also discovered severe weaknesses in the software that would let hackers hijack computers.

计算机专家则发现了绿坝可能被黑客劫持的漏洞.

Russian security forces arrested a man who tried to hijack a plane.

俄罗斯安全部队抓获了一名企图劫持飞机的男子.

Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.

大多数国家拒绝对劫机者提供庇护.

Fly me to Cuba. I hijack the plane.

飞往古巴这架飞机我劫持了!

The hijacker said he preferred to die with his shoes on.

那劫匪说他宁可死于刀枪之下.

The hijacker said he wanted to communicate with the Pope.

劫机者说他想和教皇联络.

We needed a credibIe hijacker who knew the pIane.

也需要一个懂飞机的让人相信的劫机犯.

The hijacker swung me around in front of him against the police with my body.

劫机者把我拽到他前面,用我的身体挡住警察.

I've never heard of a hijacker Ietting passengers deboard before.

以前也从没听说过有劫机犯让乘客离开.

The hijacker gave himself up to police, who are now questioning him.

劫持者向警方自首了，目前警方正在审讯他。

The hijacker was strong; my arm twisted with pain.

劫机者身强力壮, 我的手臂被扭疼了.

An Air France official says there was no hijacking or other attack.

一位法航的官员称不存在劫机或其它的攻击情况.

There are probably copyright issues as well in terms of hijacking original works for profit.

从法律角度考虑这种行为同样会有侵犯版权和产生非法收益等问题.

I have been told about the hijacking.

我已听说了那次劫机事件.

What's going on? Do you think someone is hijacking the train?

发生什么事 啊 ?你想是有人要劫持火车 么 ?

In a splIt'second of terror, a normal flight turned into a hijacking.

在恐怖的刹那间, 一次正常飞行变成了劫机.

He has survived that and even in a hijacking and a shooting.

他平安渡过了这二十年车上生涯,甚至还经历了一次抢劫和一次枪击.

He's survived that and even hijacking and a shooting.

他忍受了艰苦的条件,甚至从一次抢劫和一次枪击中生还.

Such as blackmail, robbery, hijacking, kidnapping, they live with us everywhere.

如恐吓 、 抢劫 、 劫架, 他们随处都和我们一同活著.