The necessary conditions were lacking in antiquity for a development and utilization of machinery.

His silly jokes, chestnuts of great antiquity, made Bertha sweat coldly.

他那些愚蠢的玩笑, 早已过时的馊话弄得丽莎直冒冷汗.

The museum contains the remains of Chinese antiquity.

博物馆藏有中国古代的遗物.

Acupuncture has been used as medical means since antiquity in China.

针灸在中国自远古以来就被用作医疗手段了.

Marihuana has been used for medicinal purposes since antiquity.

大麻自远古以来就被作为药用.

The origins of this ancient structure are lost in antiquity.

这座古建筑的由来已经失传了.

The town was famous in antiquity for its white bulls.

该镇在古时以其白色公牛闻名。

It indicates the antiquity of the tradition.

这表明该传统源远流长。

The statue was brought to Rome in antiquity .

这座雕像是古时运到罗马的。

Fatal lactic acidosis has been reported to patients who received didanosine and other antiretroviral agents.

有报道同时应用核苷类似物的患者可能发生乳酸酸中毒,有时是致命的.

Only 50,000 people with AIDS in sub-Saharan Africa were receiving antiretroviral treatment, he said.

萨哈拉沙漠以南地区的艾滋病患者只有5万人接受着抗逆转录病毒药物治疗.

A total of 61 % of patients had received combination antiretroviral treatment ( CART ).

共61%的患者接受了抗逆转录病毒的联合治疗 ( CART ).

Once HIV has severely weakened the immune system, antiretroviral drugs are less likely to be life-saving.

一旦免疫系统被HIV病毒严重削弱, 即使抗逆转录病毒药物也可能无法再挽救生命.

That is especially true for antiretroviral therapy.

这些对于反转录酶疗法的确相当正确.

Host-Directed Enhancement of Antiretroviral Drug Effects.

原发HIV感染治疗的阳性结果.

It'says they greatly increased the number of mothers who antiretroviral drugs.

他们表示,注射反逆转录酶病毒药物的母亲人数大范围扩大.

It'says they greatly increase the number of mothers who receive antiretroviral drugs.

报告说,他们已经让母亲服用抗病药物,而且服用人数在剧增.

We will expand the access to life-saving lifesaving antiretroviral drugs.

我们将增加获得抗逆转录病毒治疗的救命药物的途径.

More information about viral load monitoring is available in continuing antiretroviral treatment.

更多关于病毒载量监测的信息可在持续抗逆转录病毒治疗的页面中查询.

Preceding coats: Chlorinated rubber aluminum antirust paint or high build epoxy tar antirust paint.

前道配套用漆: 氯化橡胶铝粉防锈漆或环氧沥青厚浆型防锈漆.

An antirust paint for new production of ship and maintenance of existing ship under boot tops.

主要用于新造船或旧船保养的水线以下部分的防锈底漆.