A rim of thyroid parenchyma is seen at the left.

Here is an example of immunofluorescence positivity for anti-thyroglobulin antibody.

抗 甲状腺球蛋白免疫荧光法阳性的病例.

Thyroid cancer would have been diagnosed at least a year before his death.

甲状腺癌可以在他死前一年就被诊断出来.

Flying macropaticles cannot reach of substrate and is set for recycling.

曲线遨游飞翔的液滴不能达到承印物而被集液器发放.

Women astronauts have travelled in space ships already.

女宇航员已经乘坐宇宙飞船遨游太空了.

So you're traveling around the world, aren't you?

那么,你在遨游世界?

He travelled in the unexplored regions of the mind.

他遨游于那些未经探索的精神领域.

Say will you dream with me tonight, under moonlIt'skies?

今晚你会同我遨游梦境么, 在洒满月光的夜空之下?

I wish I could a spaceship one day.

但愿将来某一天我能乘坐宇宙飞船遨游太空.

If you're apprehensive about security while roaming the internet, you're not alone.

你在上网遨游的同时, 会担心安全的问题吗?

But you can't see the shuttles traveling through the space.

但是,你不可能看到航天飞机在太空中遨游.

The images of the preacher swam in that void, grew large and powerful.

牧师的许多形象在这片混沌中遨游, 渐渐变大,变得很有力量.

Currently, standard swapping is used in few systems.

现在, 标准交换技术被使用于很少的系统.

This is Issue 431 : Swapping containers with unequal allocators.

这正是Issue431:交换具有不同分配器的容器.

Meanwhile he spent his spare time swapping experience and skills painting and calligraphy.

闲时与书画家们在一起切磋技艺.

Spring Festival begins on the 23 rd of the twelfth month of the lunar calendar.

中国人从阴历腊月二十三日就开始过春节了.

Tiffany and Wilbur were off somewhere swapping spits, I guess.

我想,蒂法妮和威尔伯是上什么地方亲嘴去了.

The lunar New Year arrived.

阴历新年来了.

He was quite keen on swapping books with friends.

他非常热衷于和朋友们交换书籍.

They walk on the beach. The moon just rises at the sea level.

两个人在海滩上走着. 应该是阴历十八,晚上十点,月亮刚在海面升起.

Battery swapping ; public fast-charging station; AC charging posts.

电池更换 、公共快速充电站, 交流充电桩.