His fingerprints were identical with those left on the door.

The two parties fought the last election on almost identical manifestos.

两个政党以几乎完全相同的竞选宣言参加了上次竞选。

He is identical in character with his wife.

他的品性和他的夫人相同.

Their views on this problem are identical.

大家对于这个问题的看法是一致的.

The opinions are identical.

意见完全一致.

I am in the identical predicament with yourself.

我和你处于同样的窘境之中.

The situation resulted in the new team running an identical livery on both cars.

这样的情况下就导致了现在两个车队中使用统一的制服.

This is the identical knife with which the murder was committed.

这就是谋杀时所用的刀子.

She wore the identical dress on both occasions.

她在两种场合穿的是同一件衣服.

a row of identical houses

完全一样的一排房子

This design is identical to that one.

这个设计与那个一样.

It is dangerous to lean out of the window while the bus is in motion.

行车时探身窗外是危险的.

Most scientists would probably lean toward this viewpoint.

大多数科学家可能会倾向于这个观点。

His once lean figure was developing a paunch.

他不像以前那么瘦削，开始长啤酒肚了。

Do some oriental philosophies lean towards fatalism?

有些东方的哲学倾向于宿命论 吗 ?

I lean upon you for aid.

我靠你周全.

In recent years, the cinema has fallen on lean times.

近几年, 电影业遇上了不景气时期.

Don't lean in — you're unbalancing the horse.

不要向内侧身——会让马摔倒的。

Lean your head out for a moment and see if it's raining.

把头伸出去,看看是不是在下雨.

He is lean and brown.

他又瘦又黑.

The young politician is beginning to lean to the opinions of the workers.

那位年轻的政治家逐渐开始倾向于工人的意见.