The teacher's encouragement let the depressed student revert confidence.

Friends tell me to revert and goodness knows it offers a better and safer livelihood.

朋友们让我回去法律界,谁知道那样的工作会不会让我有一个更好更安全的生活呢?

Garden plants sometimes revert to type.

园艺植物有时会恢复其原来的野生形态.

Proposition under study but expect take several day revert without delay.

你方所提建议正在研究之中,可能需要几天时间.会很快复电,不致延误.

If his illness proves fatal, power in the Senate could revert to the Republicans.

如果他的病证明是致命的, 那么参议院的权利可能会回到共和党手中.

Usually, an admin will be around to revert the bad changes.

一般, 管理员会来做恢复页面的工作.

There would be no extremes to revert from.

而不会出现股价走向极端、然后再返回均值的情况.

Without endless watering, these fields will quickly revert to desert.

如果这些土地得不到为不断的浇灌, 很快就会重新变成沙漠.

Breathing, pulse rate, and blood pressure revert to normal.

呼吸 、 脉搏频率和血液恢复正常.

And makes thoughts revert to thinking, like a sunflower and a whirlpool.

使得思绪返回到思考, 犹如一朵向日葵或者漩涡.

Once these discounted a particular venue, the price at that venue will revert back to US $ 500.

在特惠专案名额额满后,每场次之价格即回复为美金$500元.

He's stopped taking drugs now, but he may revert to taking them again.

现在他停止吸毒了, 但他可能故态复萌.

Also, the absence of good data about the attitude, the ACS will revert to mode 2.

相同地, 如果没有关于姿态的资料, 那么ACS就会回复到模式2.

Legends about him are legion.

有关他的传说举不胜举.

One of tree demons in the service of Satanachia, commander of the first legion of Hell.

其中三个妖魔在服务satanachiae, 指挥官的第一个军团的地狱.

the French Foreign Legion

法国外籍军团

In China, there has long been a custom that the law fails where violators are legion.

在中国, 法不责众的思想由来已久.

He'll address American Legion Convention in Salt Lake City.

他将在盐湖城美国退伍军人大会上发表演讲.

Senator Kerry breaks with tradition andhis opponent's convention with remarks to the American Legion convention Wednesday.

在对手共和党举行全国代表大会之际,参议员克里将打破传统在星期三美国军团的会议上发表讲话.

Pentreath says British Legion began to be inundated with calls from the public.

彭特里斯说:英国队伍军人协会开始收到很多来自公众的呼吁声.

Books that make their subjects unhappy are legion.

主题引起不愉快的书籍是不可胜数的.