Their products enjoy ever higher prestige in the world market.

We inquired that company confirmed they have the competitive power, and the prestige is good.

我们询问的那一家公司证实了他们是有竞争力的, 并且是信誉良好的.

This is matchable to few nowadays and his not and wealth has won him more prestige.

书艺才学双璧,当今难有抗衡者.而其不求闻达,更显人品独伦.

The publication of several significant books contributed to his prestige as a distinguished scholar.

几本意义重大书籍的出版促成了他作为一个知名学者的声望.

He has high prestige among the masses.

他在群众中威信很高.

"Shouldn't he be given the leading role?" — "In a word — No."

“难道不该让他当主角吗？”——“一句话——不行。”

In a way they played a vanguard role.

在某种意义上说,他们起了先锋的作用.

There was a lot of traffic on the roads yesterday.

昨天路上行人车辆很多.

The car stopped at the traffic lights.

汽车在交通信号灯前停了下来。

The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.

道路施工使早上的交通迟缓下来.

He made a kamikaze run across three lanes of traffic.

他不要命地冲过了三条车道。

The manager set the clerks various tasks.

经理向职员们分配各项任务.

She's always going on about her various illnesses.

她老是唠唠叨叨地诉说她患的多种疾病.

Children are susceptible to various illnesses.

孩子易患各种疾病.

They have acquitted themselves of various duties splendidly.

他们出色地完成了各项任务.

The methods are many and various.

方法很多且各不相同。

We are making changes in various directions.

我们在进行多方面的改革.

It took a moment for Mark to recover his poise.

马克过了一会儿才恢复镇静。

They prayed that she would recover.

他们为她尽快康复而祈祷.

What magic drug have you taken to recover so quickly?

你吃什么灵丹妙药,好得这样快?

We can only hope that the elephants can recover.

我们唯有希望这些大象能够康复。