There is no known antidote for this poison.

Quinine is a natural antidote for this fever.

奎宁是治疗这种热病的天然药.

Massage is a wonderful antidote to stress.

按摩是舒缓压力的一剂妙方。

There is no known antidote to the poison.

这种毒的解药尚未发现。

Cyanide antidotes were given and intensive care to maintain cardiopulmonary function was provided.

给予氰化物解毒剂,并在加护病房照顾.

For the next few days, we'll concentrate on the antidotes to these debilitating beliefs.

在今后几天, 我们将集中精神寻求那些消磨斗志的信念的解药.

Lady # 1 : This stuff is really good. It antidotes in it . It's good for your skin.

女士 1: 这种材料真好. 它含有排毒成分, 对你的皮肤会有帮助.

Such specific antidotes and personal protective devices should be on board whenever dangerous goods are carried.

凡船舶载运危险品时,船上应备有此类专用解毒剂和个人保护装置.

Antidotes play an important role in cure of poisoning.

解毒药物在中毒患者救治中具有重要作用.

With Spleen Qi, heat antidotes, such as cough Runfei effectiveness.

具有补脾益气 、 清热解毒 、 润肺止咳等功效.

Treatment involves giving antidotes that Bind the lead in the tissues.

治疗办法有用解毒剂,它会与组织中的铅结合而把它驱逐出去.

The authorities said the raids were part of a standard antidrug campaign.

当局表明,突袭是禁毒工作的一部分.

An antidumping duty could benefit the importing nation by the dumper to deliver at lower price.

反倾销税由于能使倾销者按较低的价格提供商品而有利于进口国.

Both countries share many similarities as well as differ greatly in the issue of antidumping.

在反倾销问题上,中印两国既有相同点,又有不同点.

Therefore FDI an effective and necessary way for Chinese enterprises to avoid antidumping.

因此发展对外直接投资以规避反倾销,已经成为我国企业势在必行的选择.

Injury as the prerequisite of antidumping, is one of the most challenging fields.

在反倾销问题的研究中, 产业损害的评价问题是最具挑战性的领域之一.

Because of the limitation of conditions, substituting for Antidumping Law with Competitive Law is also unpractical.

由于条件的限制, 竞争法取代反倾销法也缺乏现实性.

The material retardation is one of the most important issues in the injury determination of antidumping.

实质性阻碍是反倾销损害认定中的重要问题之一.

In the antidumping investigation, the debate focuses on whether the antidumping is tenable.

反倾销调查案件中双方争论的焦点是倾销是否成立?

The coexistence of trade liberation and trade protection accounts for the necessity of Antidumping Law.

贸易保护与贸易自由的并存,说明反倾销法的必要性.

Otherwise, China will probably suffer heavy losses again like antidumping.

否则, 我国将很可能重蹈反倾销给我国造成惨重损失的复辙.