His message was received with unconcealed anger.

My message is "If you try to smuggle drugs you are stupid".

我的意思是“你要是企图走私毒品，你就是一个笨蛋”。

He started off as soon as he got the message.

他一接到通知就动身了.

May I trouble you to give him a message?

请费心给他捎个口信.

There's an end to the words, but not to their message.

言有尽而意无穷.

Please post this important message on your notice board so that all the students can read it.

请把这张重要的通知贴在告示牌上,以便全体学生都能看到.

The message extinguished her hopes of Richard's return.

那条消息使她对理查德归来的希望彻底破灭。

The northern side of the mountain is almost vertical.

这座山的北坡几乎是垂直的.

The vertical lift is 20 feet.

举起的垂直高度是20英尺.

Vertical value analysis insist on cooperation and truth between core enterprise and upper streamstream enterprise.

纵向价值链更加强调核心企业与上下游之间的合作和信任.

The vertical angle refers to the difference between the vertical readings.

竖直角则是两个方向的竖盘读数之差.

There are multiple vertical upwarding zones in the warm side when thein the leeward side.

当冷锋位于背风坡时,在暖区沿锋面上升的暖空气运动范围增大,可以出现沿锋面相间隔的多个上升区.

Especially suitable for spraying vertical plane.

特别适用于喷射垂直面.

He climbed the vertical cliff.

他攀登陡峭的悬崖.

Each manager had responsibility for just under 600 properties.

每位经理负责将近600处房产。

The company's properties have been revalued.

这个公司的财产已重新估价了.

These plants have medicinal properties.

这些植物具有药物效用.

The firm's sales of repossessed properties is up by 40 per cent.

这家公司收回房产的销售额上升了40%。

Ginseng is generally known for its tonic properties.

人参以其滋补功效而广为人知。

Therefore, the transient analysis to CVT is still very rough.

因此, 目前在CVT设计领域对暂态分析存在很大的盲目性.

It is often transient and easily relieved. Pathological itching with skin changes usually signals dermatologic disease.

痒可引起一系列的感觉,从易于解除的轻微痒感到病理性的瘙痒(通常表明有皮肤病或全身性疾病).