We hope to recoup our initial investment in the first year.

The business quickly repaid the initial outlay on advertising.

这家公司很快偿付了初期的广告费。

I'm also not crazy about the initial terms of the deal.

我对该协议的最初条款也不太满意。

After she'd overcome her initial shyness, she became very friendly.

她克服了起初的羞怯之后, 变得十分友善.

The initial mobilisation was well organised.

初步动员安排到位。

The initial reaction of most participants is fear.

多数参与者的最初反应是恐惧。

The experiments have given initial results eventually.

那些试验总算初见成效了.

You may not enter the security area without authorization.

未经批准不得进入警戒地区。

No one may access to any equity certificate without authorization.

未经授权人员不得接触权益证书.

Or download a credit card authorization form here.

或在这里下载信用卡授权书.

The authorized person should also provide to MEDC an authorization letter issued by the student.

委派授权人须向本中心提供由学员发出的授权书正本.

Ben Wang , without authorization, shall not be reproduced, Excerpts, adapt or use any other way.

未经本网授权, 不得转载 、 摘编 、 改编或其他任何方式进行使用.

Normally, you have to have a student authorization, that is a student visa.

你通常须获得学生许可证, 即学生签证.

The patent right will become effective from the date of authorization proclamation.

专利权自授权公告之日起生效.

Leaders must pay attention to the ways and methods of authorization, and prepossess the authorization.

授权时,要讲究方式方法, 明确授权.

Where is your Royal Academy of Science authorization?

皇家科学院给你的认证书在什么地方?

Record Company List withdrew authorization from PP ( SEA ) L.

以下唱片公司已退出授权本公司.

Checks authorization for the given operation context and optional message.

检查给定操作上下文和可选消息的授权.

Therefore , pursuance of sea power without the authorization of the UN is totally hegemonic behavior.

在未经联合国授权的条件下追求“海上权力”(seapower)的行为是霸权行为.

But in patent applications and authorization, the practice of states is not the same.

但在涉及专利申请与授权的时候, 各国的具体作法却不尽相同.

An authorization error occurred, please try retyping your username and password.

发生了一个授权错误, 请尝试重新输入用户名和口令.